Patrick Sébastien — Le Petit Bonhomme En Mousse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Petit Bonhomme En Mousse" van Patrick Sébastien.
Songteksten
Le petit bonhomme en mousse
Qui s'élance et rate le plongeoir
C’est comme la chanson douce
Que chantait ta maman le soir
La petite, petite marionnette
Qui s'étale et qui s’entête
C’est l’enfance qui revient
Le soir oùtu as du chagrin
Quand ta vie se traîne
Quand t’as de la peine
Quand personne t’aime
Que t’as des problèmes
Quand la vie est dure
Plus d’une aventure
Rien que des blessures
Vilaine figure
Ne pleure pas
Ne t’en fais pas
Regarde-moi
Et n’oublie pas
la la la la la …
Songtekstvertaling
De kleine schuimman
Wie springt en mist de duiker
Het is als het zoete lied
Wat zong je moeder ' s nachts?
De kleine marionet
Die zich uitbreidt en die halsstarrig zijn
Het is de kindertijd die terugkeert.
De nacht wanneer je hart gebroken is
Als je leven voortsleept
Als je in de problemen zit
Als niemand van je houdt
Dat je in de problemen zit.
Als het leven moeilijk is
Meer dan één avontuur
Alleen maar verwondingen.
Ondeugend figuur
Niet huilen.
Maak je geen zorgen.
Kijk me aan.
En vergeet niet
la la la la la …