Patrick Lindner — Anna Lena songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna Lena" van Patrick Lindner.
Songteksten
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena
My Love
Ich sah das Fernweh in ihren Augen
Ein buntes Stirnband hielt ihr Haar
Ich fragte: «Mdchen
Wo soll’s denn hingeh’n? «Ich hielt nur an
Weil grade Sommer war
Und sie sagte nur: «Ich heie Anna Lena.»
Weil mir ihr Name so gut gefiel
Legte ich den Finger blind auf eine Karte
Und wir zwei hatten unser Ziel
Sommer
Sonne
Sand und Meer
Das ist viel zu lang schon her
Anna Lena
Anna Lena
Grade aus nach Irgendwo
Davon trum' ich sowieso
Anna Lena
Anna Lena
Abends beim Chianti Wein lad' ich nur die Sterne ein
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena fare dich
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena fare dich
Die kleine Tasche in meinem Wagen
Da waren Lenas Trume drin
Die kleinen Boote mit weien Segeln
Und einmal nur dem Rest der Welt entflieh’n
Und wir fuhren eine Nacht lang durch den Regen
Und immer wieder der Sonne zu
Und ich sagte zu ihr
Nur fare einen Sommer
Mcht' ich leben so frei wie du
Sommer
Sonne
Sand und Meer
Das ist viel zu lang schon her
Anna Lena
Anna Lena
Grade aus nach Irgendwo
Davon trum' ich sowieso
Anna Lena
Anna Lena
Abends beim Chianti Wein lad' ich nur die Sterne ein
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena fare dich
Sommer
Sonne
Sand und Meer
Das ist viel zu lang schon her
Anna Lena
Anna Lena
Grade aus nach Irgendwo
Davon trum' ich sowieso
Anna Lena
Anna Lena
Abends beim Chianti Wein lad' ich nur die Sterne ein
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena fare dich
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena fare dich
Songtekstvertaling
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena
Mijn Liefste.
Ik zag de wanderlust in haar ogen.
Een kleurrijke hoofdband hield haar haar vast.
Ik vroeg, " Mdchen
Waar moet het heen? "Ik ben gewoon gestopt
Omdat de klas zomer was.
En ze zei: "Mijn naam is Anna Lena.»
Omdat ik haar naam zo leuk vond.
Ik legde mijn vinger blind op een kaart
En wij twee hadden ons doel
Zomer
Zon
Zand en zee
Dat was veel te lang geleden.
Anna Lena
Anna Lena
Ga ergens heen.
Ik ben er toch mee bezig.
Anna Lena
Anna Lena
'S avonds bij de Chianti-wijn nodig ik alleen de sterren uit
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena.
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena.
De kleine tas in mijn auto
Er zat Lena ' s Trom in.
De kleine boten met witte zeilen
En één keer alleen ontsnappen uit de Rest van de wereld
En we reden door de regen voor een nacht
En keer op keer naar de zon
En ik zei tegen haar
Gewoon een zomer doorbrengen
Ik leef net zo vrij als jij.
Zomer
Zon
Zand en zee
Dat was veel te lang geleden.
Anna Lena
Anna Lena
Ga ergens heen.
Ik ben er toch mee bezig.
Anna Lena
Anna Lena
'S avonds bij de Chianti-wijn nodig ik alleen de sterren uit
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena.
Zomer
Zon
Zand en zee
Dat was veel te lang geleden.
Anna Lena
Anna Lena
Ga ergens heen.
Ik ben er toch mee bezig.
Anna Lena
Anna Lena
'S avonds bij de Chianti-wijn nodig ik alleen de sterren uit
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena.
Anna Lena
Anna Lena
Anna Lena.