Patrick Fiori — Tout contre mais pour songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tout contre mais pour" van Patrick Fiori.
Songteksten
Quelques gouttes de plaisir
Qui s'étalent dans le temps
Robe noire d’insoumise
Mon amour vis dedans
Ses yeux portent des balises
Qu’elle traine depuis longtemps
Mon amour se déguise
En sentiment mouvant
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
Le doux sel de mes jours
Celle qui défait la place du lit
Trop grand quand elle frôle mes jours
Je sais tout compte fait qu’elle s’ennuie
Elle est celle que j'écoute
Même le temps reste figé
Quand mes peurs et mes doutes
Sont victimes du passé
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
C’est mon seul amour
Ma belle de jour
Que je sers tendrement
C’est mon seul recours
Tout contre mais pour
Tout contre mais pour
Songtekstvertaling
Een paar druppels plezier
Verdeeld over de tijd
Zwarte jurk van insoumise
Mijn liefde werkt mee.
Zijn ogen dragen bakens.
Ze hangt al heel lang rond.
Mijn liefde verkleedt zich.
Ontroerend gevoel
Het is mijn enige liefde
Mijn mooie dag
Dat ik teder dien
Dit is mijn enige toevlucht.
Allen tegen, maar voor
Het zoete zout van mijn dagen
Degene die de plaats van het bed verslaat
Te groot als het op mijn dagen aankomt.
Ik weet dat ze zich verveelt.
Ik luister naar haar.
Zelfs de tijd blijft bevroren
Wanneer mijn angsten en twijfels
Slachtoffers van het verleden
Het is mijn enige liefde
Mijn mooie dag
Dat ik teder dien
Dit is mijn enige toevlucht.
Allen tegen, maar voor
Het is mijn enige liefde
Mijn mooie dag
Dat ik teder dien
Dit is mijn enige toevlucht.
Allen tegen, maar voor
Allen tegen, maar voor