Patrick Fiori — Manon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Manon" van Patrick Fiori.
Songteksten
Elle chante et moi je crie
Elle rit et moi je pleure
Elle rêve et moi je prie
Elle danse et moi j’en meurs
J’en crève et je suis content
Mon dimanche, c’est Manon
Son soleil, c’est mon printemps
Mais Manon me dit non
Manon, c’est de l’eau
Mais moi je l’aime
Je meurs de soif près de la fontaine
L’amour, Manon, m’a ouvert les veines
Toute l’eau du ciel tombe dans mes yeux
«Je t’aime, je t’aime»
Murmurent les sources bleues
Je ne suis qu’un paysan
Un pauvre faiseur d’abeilles
Un quêteur de mauvais temps
Un vendangeur de merveilles
Mais moi j’irai comme un chien
Je marcherai dans ton pas
L’hiver, quand t’iras pas bien
Je me coucherai sur toi
Ma fortune, mon nom
Pour l’amour de Manon.
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ze zingt en ik schreeuw
Ze lacht en ik huil
Ze droomt en ik bid
Zij danst en ik sterf.
Ik ga dood en ik ben gelukkig
Mijn zondag is Manon.
De zon is mijn bron
Maar Manon zegt nee.
Manon, het is water.
Maar ik hou van hem.
Ik sterf van de dorst bij de fontein.
Liefde, Manon, heeft mijn aderen geopend
Al het water in de lucht valt in mijn ogen
"Ik hou van je, Ik hou van je»
Fluister de blauwe veren
Ik ben maar een boer.
Een arme bijenmaker
Een zoeker van slecht weer
Een Wonderoogster
Maar ik ga als een hond.
Ik zal in jouw voetsporen treden.
Winter, als je niet goed gaat
Ik zal op je liggen.
Mijn fortuin, mijn naam
Voor Manon.
(functie ();
document.schrijven ('