Patrick Fiori — J'en ai mis du temps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "J'en ai mis du temps" van Patrick Fiori.
Songteksten
Je me suis brl les ailes
A force de planer
Et j’ai mis le feu au ciel
Je me suis tromp d’amour
A force de parler
Cass les colliers de perles
Je me suis fan un jour
Pour une goutte d’eau
Dans un vase de cristal
Et je me noie comme un fou
Emport par les mots
Du fond de ta spirale
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas vendre
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas prendre
Et je t’ai cherch trop loin
Sur des mauvais chemins
A vouloir te retrouver
J’en ai dormi des matins
A glisser pour rien
La main sous ton oreiller
Je me suis noy un jour
Jusqu' devenir fou
Au milieu des prires
Et j’ai lu jusqu’au bout
Des pages de poussire
Pour trouver la lumire
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas vendre
Et j’en ai mis du temps
Et j’en ai pris du temps
Avant de comprendre
Que les livres ont raison
Que les gens qui s’en vont
Ne sont pas prendre
Songtekstvertaling
Ik heb mijn vleugels.
Door te zweven
En ik steek de lucht in brand
Ik heb het mis over liefde.
Een kracht om te spreken
Cass de parelketting
Ik was ooit een fan.
Voor een druppel water
In een kristallen vaas
En ik verdrink als een gek.
Neem weg met woorden
Vanaf de bodem van je spiraal
En het heeft even geduurd.
En ik nam wat tijd.
Voor het begrijpen
Dat boeken gelijk hebben.
Dat de mensen die vertrekken
Niet verkopen
En het heeft even geduurd.
En ik nam wat tijd.
Voor het begrijpen
Dat boeken gelijk hebben.
Dat de mensen die vertrekken
Niet innemen
En ik heb te ver naar je gezocht.
Op de verkeerde paden
Om je te willen vinden
Ik heb er de hele ochtend doorheen geslapen.
Om voor niets te glijden
Hand onder je kussen
Op een dag heb ik niemand meer.
Tot ik gek word
In het midden van de gebeden
En ik lees tot het einde
Pagina ' s stof
Om het licht te vinden
En het heeft even geduurd.
En ik nam wat tijd.
Voor het begrijpen
Dat boeken gelijk hebben.
Dat de mensen die vertrekken
Niet verkopen
En het heeft even geduurd.
En ik nam wat tijd.
Voor het begrijpen
Dat boeken gelijk hebben.
Dat de mensen die vertrekken
Niet innemen