Patrick Coutin — Je glisse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je glisse" van Patrick Coutin.

Songteksten

Complètement carbonisé
Azimuté
Perturbé
Touché par la foudre
Et la grâce du même coup
Terrassé, à tes genoux
Je glisse, comme c’est chic, je glisse
Dernier arrêt pipi
Avant la panne de sens
Depuis qu’je suis tout petit
J’ai la maladie des parkings-fils,
Je glisse,
Comme c’est chic, je glisse
Je glisse, glisse, glisse
Comme c’est chic, je glisse
Que tu sois
Blanc ou Black
Beurre ou Jap
Quand t’es racaille t’es racaille
Tu peux pas nier canaille
Une maille à l’endroit, et l’autre à l’envers
Je te regarde et je trouve que t’es belle
J’ai besoin de mon râteau et d’ma pelle
Faut’qu’j’passe ma commande au Père Noël
Je glisse,
Comme c’est chic, je glisse
Je glisse, glisse, glisse
Comme c’est chic, je glisse
Que tu sois
Blanc ou Black
Beurre ou Jap
Quand t’es racaille t’es racaille
Tu peux pas nier canaille
Tout le monde descend
Gare de Perpignan
Tout le monde descend
Gare de Perpignan
Gnangnangnan

Songtekstvertaling

Volledig verkoold
Azimuth
Onrustig
Door de bliksem getroffen
En genade op hetzelfde moment
Op je knieën.
Ik slip, zoals het chic is, ik slip
Laatste plas stop
Vóór de uitsplitsing van betekenis
Al sinds ik een kind was
Ik heb de ziekte van de parkeergarages-zoon,
Ik slip,
Hoe chic, ik slip
Ik slide, Slide, Slide
Hoe chic, ik slip
Dat ben je.
Wit of zwart
Boter of Jap
Als je uitschot bent, ben je uitschot.
Je kunt de schurk niet ontkennen.
Eén Maas op zijn plaats, en de andere binnenstebuiten.
Ik kijk naar je en ik vind je mooi.
Ik heb mijn hark en schop nodig.
Laat me mijn bestelling niet aan de Kerstman geven.
Ik slip,
Hoe chic, ik slip
Ik slide, Slide, Slide
Hoe chic, ik slip
Dat ben je.
Wit of zwart
Boter of Jap
Als je uitschot bent, ben je uitschot.
Je kunt de schurk niet ontkennen.
Iedereen liggen.
Station Perpignan
Iedereen liggen.
Station Perpignan
Gnangnangnan