Patrick Bruel — Place des grands hommes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Place des grands hommes" van Patrick Bruel.
Songteksten
On s’tait dit rendez-vous dans 10 ans
Mme jour, mme heure, mme pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
Le jour est venu et moi aussi
Mais je veux pas tre premier
Si on avait plus rien se dire et si et si…
Je fais des dtours dans le quartier
C’est fou qu’un crpuscule de printemps
Rapelle le mme crpuscule qu’il y a 10 ans
Trottoirs uss par des regards baisss
Qu’est-ce que j’ai fait de ces annes?
J’ai pas flott tranquille sur l’eau
Je n’ai pas nag le vent dans le dos
Dernire ligne droite, la rue Souflot
Combien seront l, 4, 3, 2, 1…0?
On s’tait dit rendez-vous dans 10 ans
Mme jour, mme heure, mme pommes
On verra quand on aura 30 ans
Sur les marches de la place des grands hommes
J’avais eu si souvent envie d’elle
La belle Sverine me regardera-t-elle?
Eric voulait explorer le subconscient
Remonte-t-il de la surface de temps en temps…
J’ai un peu peur de traverser l' miroir,
Si j’y allais pas… j’me serais tromp
Songtekstvertaling
We zouden elkaar over tien jaar ontmoeten.
Mrs jour, Mrs hour, Mrs pommes.
We zullen zien als we 30 zijn.
Op de trappen van het grote mannenplein
De dag is gekomen en ik ook.
Maar Ik wil niet de eerste zijn.
Als we niets meer te zeggen hadden en als en als…
Ik reis in de buurt.
Het is gek dat een lente schemering
Herinnert Mrs crpuscule eraan dat 10 jaar geleden
Trottoirs gebruiken lage looks
Wat heb ik met deze jaren gedaan?
Ik heb geen stille flott op het water.
Ik Zeur Niet tegen de wind in mijn rug.
Laatste rechte lijn, souflot Street.
Hoeveel zal ik, 4, 3, 2, 1...0?
We zouden elkaar over tien jaar ontmoeten.
Mrs jour, Mrs hour, Mrs pommes.
We zullen zien als we 30 zijn.
Op de trappen van het grote mannenplein
Ik wilde haar zo vaak.
Zal de mooie Sverine naar me kijken?
Eric wilde het onderbewustzijn verkennen.
Stijgt het van tijd tot tijd van het oppervlak…
Ik ben een beetje bang om de spiegel over te steken.,
Als ik niet ging... Ik zou het mis hebben.