Patricia Talem — Never give up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never give up" van Patricia Talem.

Songteksten

Of foolish dreams
I’m done with these
Of childish things
I’ve set them free
Filed them away in the past
Gave up on all that don’t last
Save for just one thing
There’s something that I’d never do
I’d never give up on you
Though they try to break us in two
Never give up on you
Whatever I do
Come early spring
I bailed on that
From apron strings
I freed my hands
Woke from the spell that cast
And I kicked that habit at last
Oh, but I would stick by you
Wherever you lead me to
Never give up on you
The world may try to break us in two
I’d never give up on you, darlin'
Whatever they do
I’d never give up on you
Because I know you’d do the same for me
Never give up on you
Because you take me as I am
How I’ll always be
When times are bad
When things go wrong
What makes you sad
Will make me strong
I’m keeping an eye on your tears
Sweeping up all this broken mirror
Our luck may not come through
But that’s something that I’d never do
I’d never give up on you
Though they try to break us in two
Never give up on you, darlin'
Whatever I do
Never give up on you

Songtekstvertaling

Van dwaze dromen
Ik ben hier klaar mee.
Van kinderachtige dingen
Ik heb ze bevrijd.
Ze zijn in het verleden weggevijld.
Ik geef alles op, dat duurt niet lang.
Op één ding na.
Er is iets wat ik nooit zou doen.
Ik zou je nooit opgeven.
Al proberen ze ons in tweeën te breken.
Geef nooit op.
Wat ik ook doe.
Kom vroeg in de lente
Dat heb ik laten zitten.
Van schort strings
Ik heb mijn handen bevrijd.
Ontwaakt uit de betovering
En ik ben eindelijk van die gewoonte af.
Oh, maar ik zou bij je blijven
Waar je me ook heen leidt
Geef nooit op.
De wereld kan proberen ons in twee te breken.
Ik zou je nooit opgeven, schat.
Wat ze ook doen
Ik zou je nooit opgeven.
Omdat ik weet dat jij hetzelfde voor mij zou doen.
Geef nooit op.
Omdat je me neemt zoals ik ben.
Hoe ik altijd zal zijn
Wanneer de tijden slecht zijn
Als dingen fout gaan
Wat maakt je verdrietig
Zal me sterk maken
Ik hou je tranen in de gaten.
Ik veeg al deze gebroken spiegel op.
Ons geluk komt misschien niet door
Maar dat zou ik nooit doen.
Ik zou je nooit opgeven.
Al proberen ze ons in tweeën te breken.
Geef je nooit op, schat.
Wat ik ook doe.
Geef nooit op.