Patricia Sosa — Aprender A Volar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aprender A Volar" van Patricia Sosa.
Songteksten
Duro es el camino y sé que no es fácil,
no sé si habrá tiempo para descansar.
En esta aventura de amor y coraje
sólo hay que cerrar los ojos y echarse a volar.
Y cuando el corazón galope fuerte, déjalo salir.
No existe la razón que venza la pasión, las ganas de reir.
Puedes creer, puedes soñar,
abre tus alas, aquí está tu libertad.
Y no pierdas tiempo, escucha al viento,
canta por lo que vendrá.
No es tan difícil que aprendas a volar.
No pierdas la fe, no pierdas la calma
aunque a veces este mundo no pide perdón.
Grita aunque te duela, llora si hace falta,
limpia las heridas que cura el amor.
Y cuando el corazón galope fuerte, déjalo salir.
No existe la razón que venza la pasión, las ganas de reir.
Puedes creer, puedes soñar,
abre tus alas, aquí está tu libertad.
Y no pierdas tiempo, escucha al viento,
canta por lo que vendrá.
No es tan difícil que aprendas a volar.
Y no apures el camino, al fin todo llegará,
Cada luz, cada mañana, todo espera en su lugar.
Puedes creer, puedes soñar, abre tus alas, aquí está tu libertad.
Y no pierdas tiempo, escucha al viento, canta por lo que vendrá.
No es tan difícil que aprendas a volar…
Songtekstvertaling
Hard is de weg en ik weet dat het niet makkelijk is,
Ik weet niet of er tijd is om te rusten.
In dit avontuur van liefde en moed
je hoeft alleen maar je ogen te sluiten en te vliegen.
En als het hart hard galoppeert, laat het eruit.
Er is geen reden om Passie te overwinnen, het verlangen om te lachen.
Je kunt geloven, je kunt dromen,
open je vleugels, hier is je vrijheid.
En verspil geen tijd, luister naar de wind,
zing voor wat er komt.
Het is niet zo moeilijk voor je om te leren vliegen.
Verlies het geloof niet, verlies de kalmte niet
hoewel deze wereld soms niet om vergeving vraagt.
Schreeuw al doet het pijn, huil als het nodig is,
het reinigt de wonden die de liefde genezen.
En als het hart hard galoppeert, laat het eruit.
Er is geen reden om Passie te overwinnen, het verlangen om te lachen.
Je kunt geloven, je kunt dromen,
open je vleugels, hier is je vrijheid.
En verspil geen tijd, luister naar de wind,
zing voor wat er komt.
Het is niet zo moeilijk voor je om te leren vliegen.
En haast je niet, uiteindelijk komt alles.,
Elk licht, elke ochtend, alles wacht op zijn plaats.
Je kunt geloven, je kunt dromen, je vleugels spreiden, hier is je vrijheid.
En verspil geen tijd, luister naar de Wind, zing voor wat er komt.
Het is niet zo moeilijk voor je om te leren vliegen.…