Patricia Marx — Sentido songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentido" van Patricia Marx.

Songteksten

Pra explicar
Não faz sentido
Não faz par com a razão
Paira no olhar
Subentendido
Só quem sofreu
De amor perdido
Quem se feriu com tanta fé
Sabe o que é
É a expulsão
Do paraíso
Sem redenção
É enlouquecer
Perder juízo e direção
E não se dribla a solidão
Eu sei que não
Perder um amor
É se jogar
Num escuro sem fim
Há de saber
Se consolar
A vida continua mesmo assim
Ainda bem que sim
Eu sei que sim
Eu sei o que é chorar de amor

Songtekstvertaling

Leggen
Het slaat nergens op.
Komt niet overeen met de reden
Zweven in de blik
Impliciet
Alleen zij die geleden hebben
Van Verloren Liefde
Die zichzelf pijn deed met zoveel geloof.
Je weet wat het is.
Is de verwijdering
Uit Het Paradijs
Zonder verlossing
Het wordt gek.
Verlies zin en richting
En niet dribbelen eenzaamheid
Dat Weet ik.
Een liefde verliezen
Is als Spelen
In een eindeloze duisternis
Je moet het weten.
Troost jezelf.
Het leven gaat toch door.
Ik ben blij dat je dat deed.
Dat Weet ik.
Ik weet hoe het is om in liefde te huilen