Patricia Manterola — Tell You, Tell Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell You, Tell Me" van Patricia Manterola.
Songteksten
I saw the look in Your eyes last night
I could tell something
Wasn’t right
When I asked you
To take me home
You spent the whole night
Talking on the phone
And, boy as if you
Were all alone, boy
There’s something
I’ve got to know, boy
What are you
Trying to say
Baby, give it away
I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me Who, is the one
Whose been there for you
Baby, no matter
What you do?
I can always
Make you forget
All your troubles
If you only let me Baby, just come and get me We’ll pretend you just met me We’ll make a brand new start
Tell me what’s in your heart
I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me Please, let me Help you through the night
Pull me closer, hold me tight
And I promise I’ll make
Everything alright
Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me what you want
Tell me what you need
Whatchu gonna do Tell me how it’s gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be
Songtekstvertaling
Ik zag de blik in je ogen gisteravond.
Ik kon iets vertellen.
Het was niet goed.
Toen ik je vroeg
Om me naar huis te brengen.
Je hebt de hele nacht doorgebracht.
Praten over de telefoon
En, jongen Alsof jij
Waren helemaal alleen, jongen
Er is iets.
Ik moet het weten, jongen.
Wat ben je?
Probeer te zeggen
Schat, geef het weg.
Ik wil niet raden.
Laat het los.
Zeg me wat je nodig hebt.
Hoe wil je dat het is
Ik kan je gedachten niet lezen.
Ik heb wat tijd nodig.
Als je wilt weten
Hoe het moet gaan Schatje, laat me je vertellen, vertel me Wie, is degene
Wie was er voor jou?
Schatje, het maakt niet uit.
Wat doe je?
Ik kan altijd
Zorg dat je het vergeet.
Al je problemen
Als je me maar laat Baby, kom me dan halen we doen alsof je me net ontmoet hebt We maken een gloednieuwe start
Vertel me wat er in je hart zit.
Ik wil niet raden.
Laat het los.
Zeg me wat je nodig hebt.
Hoe wil je dat het is
Ik kan je gedachten niet lezen.
Ik heb wat tijd nodig.
Als je wilt weten
Hoe het moet, Schatje, laat me je vertellen, Zeg me dat ik niet wil raden
Laat het los.
Zeg me wat je nodig hebt.
Hoe wil je dat het is
Ik kan je gedachten niet lezen.
Ik heb wat tijd nodig.
Als je wilt weten
Laat me je alsjeblieft helpen de nacht door te komen.
Trek me dichterbij, hou me stevig vast
En ik beloof dat ik
Alles in orde.
Vertel het me.
Wat ga je doen? vertel me wat er gaat gebeuren.
Wat ga je doen? vertel me wat het wordt. Ik wil het niet raden.
Laat het los.
Zeg me wat je nodig hebt.
Hoe wil je dat het is
Ik kan je gedachten niet lezen.
Ik heb wat tijd nodig.
Als je wilt weten
Hoe het moet gaan Schatje, laat me, vertel het je, vertel het me, vertel het je
Wat ga je doen? vertel me wat er gaat gebeuren.
Wat ga je doen? vertel me wat er gaat gebeuren.
Vertel me wat je wilt.
Zeg me wat je nodig hebt.
Watchu gaat me vertellen hoe het zal zijn vertel het me, vertel het je
Wat ga je doen? vertel me wat er gaat gebeuren.
Wat ga je doen? vertel me wat er gaat gebeuren.
Wat ga je doen? vertel me wat het gaat worden.