Patricia Manterola — Quédate Conmigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quédate Conmigo" van Patricia Manterola.
Songteksten
Dicen que el amor… es una aventura.
Creer que es duradero… es una locura.
Dicen que el amorempieza y se termina
Que muy pronto tu me dejaras.
Dicen que el amor… es una cadena.
Tan slo es una trampa en la que cae el corazn.
Un bonito sueo… que se desvanece,
En cuanto se acaba la ilusin…
ЎPero no… No, no puede ser.
O es que tu y yo vamos contracorriente.
ЎPero no… No, no puede ser,
No puedo creer que sto termine.
Coro:
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Lo que… yo siento…»
Dicen que el amor… es algo pasajero,
Que es solamente un juego,
Que se inventa el corazn,
Que hiere en el alma… abriendo mil heridas
Y tan slo nos causara dolor.
ЎPero no… No, no puede ser,
O es que tu y yo vamos contracorriente,
ЎPero no… No, no puede ser.
No puedo creer que sto termine.
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento.
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Yo Siento»
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
Tu y yo vivimos la pasin,
Con fuerza y con amor, amor sincero.
Qudate conmigo corazn,
Siempre sentiras lo que yo siento
«Yo Siento »
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat liefde ... is een avontuur.
Te denken dat het blijvend is ... het is gek.
Ze zeggen dat liefde begint en eindigt
Dat je me binnenkort zult verlaten.
Ze zeggen dat liefde ... is een ketting.
Dus het is een val waarin het hart valt.
Een mooie droom ... dat vervaagt,
Zodra de illusie voorbij is…
Maar nee ... nee, dat kan niet.
Of jij en ik gaan tegenstroom.
Maar nee ... nee, dat kan niet.,
Ik kan niet geloven dat sto voorbij is.
Koor:
Jij en ik leven de pasin,
Met kracht en liefde, oprechte liefde.
Blijf bij me hart,
Je zult altijd voelen wat ik voel.
Jij en ik leven de pasin,
Met kracht en liefde, oprechte liefde.
Blijf bij me hart,
Je zult altijd voelen wat ik voel.
"Wat ... Ik voel…»
Ze zeggen dat liefde ... is een voorbijgaand ding,
Dat is maar een spel.,
Dat het hart is uitgevonden,
Dat doet pijn in de ziel ... duizend wonden openrijten
En dus zal het ons pijn doen.
Maar nee ... nee, dat kan niet.,
Of gaan jij en ik tegen de stroom in.,
Maar nee ... nee, dat kan niet.
Ik kan niet geloven dat sto voorbij is.
Jij en ik leven de pasin,
Met kracht en liefde, oprechte liefde.
Blijf bij me hart,
Je zult altijd voelen wat ik voel.
Jij en ik leven de pasin,
Met kracht en liefde, oprechte liefde.
Blijf bij me hart,
Je zult altijd voelen wat ik voel.
"Ik Voel»
Jij en ik leven de pasin,
Met kracht en liefde, oprechte liefde.
Blijf bij me hart,
Je zult altijd voelen wat ik voel.
Jij en ik leven de pasin,
Met kracht en liefde, oprechte liefde.
Blijf bij me hart,
Je zult altijd voelen wat ik voel.
"Ik Voel »