Patricia Manterola — Amor En Libertad songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor En Libertad" van Patricia Manterola.

Songteksten

Si el corazón te late más, estoy sintiÃ(c)ndote
Si no puedes dormir, es porque estoy soñándote
Sólo sé, mi amor, que entre tú y yo Hay algo más que una simple historia de amor
El mar ha sido cómplice de esta fuerte pasión
La luna con su luz protegerá a este gran amor
Sabes, corazón, que en mí
Siempre encontrarás quien te ame
Sin pensar en lo que pueda pasar
Te amo en libertad y no puedo escapar
A esta pasión que mata y me hace respirar
Te amo en libertad y nunca cambiará
El que a tu lado, amor, yo quiera delirar
Dónde estÃ(c)s, amor, ahí estaré Mi vida sigue y no puedo dejar de ser feliz
Tú vuelas cada vez más alto, tan lejos de mí
Nunca sé, mi amor, cuando te vuelva a ver
Lo único que sé es que siempre te amaré Y alguien más, con mis labios, te besará
Y alguien más, con tu cuerpo, me hará el amor

Songtekstvertaling

Als je hart meer slaat, voel ik je
Als je niet kunt slapen, is dat omdat ik met je naar bed ga.
Alleen Ik weet, mijn liefste, dat er tussen jou en mij iets meer is dan een simpel liefdesverhaal.
De zee is medeplichtig aan deze sterke passie
De maan met zijn licht zal deze grote liefde beschermen.
Je weet wel, hart, dat in mij
Je zult altijd iemand vinden die van je houdt.
Zonder na te denken over wat er zou kunnen gebeuren.
Ik hou van je in vrijheid en ik kan niet ontsnappen
Aan deze passie die doodt en mij doet ademen
Ik hou van je in vrijheid en zal nooit veranderen.¡
Die naast je, schat, Ik wil delirium.
Dag dat ik ben, schat, daar zal ik zijn mijn leven gaat door en ik kan niet stoppen met gelukkig zijn
Je vliegt hoger en hoger, zo ver weg van mij.
Ik weet het nooit, mijn liefste, als ik je weer zie
Het enige wat ik weet is dat ik altijd van je zal houden en dat iemand anders, met mijn lippen, je zal kussen.¡
En iemand anders, met jouw lichaam, zal de liefde met mij bedrijven.