Patricia Kaas — Une dernière semaine à New-York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Une dernière semaine à New-York" van Patricia Kaas.
Songteksten
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
Pour s’endormir ensemble à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
La bas, le long des docks
Oh oh il n’y aurait plus que la ville et nous
Oh oh et dans la brume de Chinatown je saurais
Te dire les mots doux
Et s’il ne nous restait plus qu’un avion à prendre
Saurais tu me comprendre
Pour cette dernière semaine à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’un avion à prendre
Saurais tu me défendre
La bas, le long des docks
Oh oh il n’y aurait plus que des hôtels et nous
Oh oh et dormir dans tes bras serait pour moi
Le désir le plus fou
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
Pour s’endormir ensemble à New York
Et s’il ne nous restait plus qu’une semaine à vivre
Serais-tu prêt à me suivre
La bas, le long des docks
Le long des docks
Le long des docks
Songtekstvertaling
Wat als we nog maar een week te leven hadden?
Wil je me volgen?
Om samen in slaap te vallen in New York
Wat als we nog maar een week te leven hadden?
Wil je me volgen?
Bij de haven
Oh oh oh er zou alleen de stad en wij
Oh oh oh en in de mist van Chinatown zou ik het weten
Ik zal je de zoete woorden vertellen.
Wat als we nog maar één vliegtuig hadden om te halen.
Begrijp je me?
Voor deze laatste week in New York
Wat als we nog maar één vliegtuig hadden om te halen.
Je weet hoe je me moet verdedigen.
Bij de haven
Oh oh oh er zouden alleen hotels en wij
Oh oh en slapen in je armen zou voor mij zijn
De gekste wens
Wat als we nog maar een week te leven hadden?
Wil je me volgen?
Om samen in slaap te vallen in New York
Wat als we nog maar een week te leven hadden?
Wil je me volgen?
Bij de haven
Langs de haven
Langs de haven