Patricia Kaas — Les mannequins d'osier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les mannequins d'osier" van Patricia Kaas.
Songteksten
Faudrait pouvoir jeter
Tous les mannequins d’osier
Du haut d’un grand pont
Ces fantômes oubliés
Ces ombres du passé
Qui nous espionnent
Faudrait pouvoir brûler
Les visages adorés
De notre enfance
Marcher d’un pas léger
Vers le soleil qui vient
Un insouciance
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Faudrait pouvoir jeter
Tous les mannequins d’osier
Du haut d’un grand pont
Comme les poupées cassées
Les pierrots abîmés
De la mémoire
Faudrait pouvoir rayer
Les prénoms murmurés
Dans sa jeunesse
Et savoir oublier
Les yeux et les baisers de la tendresse
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Et les regarder passer
Et les regarder passer
Sur la rivière gelée
Songtekstvertaling
Moet kunnen gooien
Alle rieten mannequins
Vanaf de top van een grote brug
Deze vergeten geesten
Deze schaduwen van het verleden
Die ons bespioneren
Zou in staat moeten zijn om te branden
Bekoorlijke gezichten
Uit onze kindertijd
Wandelen een lichte stap
Op de komende zon
Zorgeloos
En kijk hoe ze voorbij komen.
Op de bevroren rivier
Moet kunnen gooien
Alle rieten mannequins
Vanaf de top van een grote brug
Als kapotte poppen
De beschadigde pierrots
Geheugen
Het moet mogelijk zijn om te krabben
Fluisterde voornamen
In zijn jeugd
En weet hoe te vergeten
Ogen en kussen van tederheid
En kijk hoe ze voorbij komen.
Op de bevroren rivier
En kijk hoe ze voorbij komen.
Op de bevroren rivier
En kijk hoe ze voorbij komen.
En kijk hoe ze voorbij komen.
Op de bevroren rivier