Patricia Kaas — L'Abbé Caillou songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Abbé Caillou" van Patricia Kaas.
Songteksten
L’Abbé Caillou
Aurait pu faire pépère
Un bon p’tit curé
Et rester l’cul résigné dans sa chaire
A parler d’amour
Et du pêcher de chair
L’Abbé Caillou
Aurait pu aller soigner
L’exotique détresse
Médecin sans complexe
Bronzé toute l’année
Et finir ses jours
Patron d’un ministère
Mais l’Abbé Caillou
Dur… dur comme les pierres
A le coeur tendre
Et sait que la misère
Et sait que la misère n’est pas à vendre
L’Abbé Caillou
Pouvait s’la jouer quart-monde
Ex enfant d’la dèche
Qu’a su rester proche de monsieur tout le monde
Moineau du faubourg
Des lingots plein les poches
L’abbé Caillou
Aurait pu rouler grotesque
En Papamobile
Flic anti-latex
Et faire des discours
Paroles d'évangile
Qui tuent les plus dociles
L’Abbé Caillou
Dur… dur comme les pierres
A le coeur tendre
Et sait que la misère n’est pas à vendre
L’Abbé Caillou
Dur… dur comme les pierres
A le coeur tendre
Et sait que la misère
Et sait que la misère n’est pas à vendre
Songtekstvertaling
Abt Caillou
Had Pampers kunnen doen.
Een goede kleine priester
En blijf in zijn preekstoel.
Praten over liefde
En perzikvlees
Abt Caillou
Ik had kunnen gaan kijken.
Exotisch leed
Arts zonder complex
Het hele jaar door bruin worden
En zijn dagen afmaken.
Hoofd van een ministerie
Maar Abt Caillou
Hard ... hard als stenen
Een teder hart
En kent die ellende
En weet dat ellende niet te koop is.
Abt Caillou
Kan Quarter-world spelen
Voormalig kind van de Deche
Wie wist hoe dicht bij Mr. everyone te blijven
Faubourg Sparrow
Ingots volle zakken
Abt Caillou
Het had grotesk kunnen zijn.
In Papamobile
Anti-latex Agent
En toespraken houden.
Evangeliewoorden
Die de meest volgzame doden.
Abt Caillou
Hard ... hard als stenen
Een teder hart
En weet dat ellende niet te koop is.
Abt Caillou
Hard ... hard als stenen
Een teder hart
En kent die ellende
En weet dat ellende niet te koop is.