Patrice — Wonder (Shinin' On) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonder (Shinin' On)" van Patrice.
Songteksten
We keep rising on we keep shining on you walk and you talk without love in your heart
so now you wonder…
upon Jah people you stare
about Jah you don’t care
so now you wonder…
you big up your chest and you think you are the best
so you wonder…
it is wind you ah sow
but you will reap thunderstorm
yes you will wonder…
1st verse:
they stand up to me as if they were somebody
they want you to believe that your god is false
and their god is real
but the seed them caste is what them will reap at last they
believe in vnaity
what’s the reason for your stupidness
your foolishness, you ignorance?
you never consider any consequence
of your actions them, that’s madness
you are going to take this for fun
until you feel judgement burn
act like you don’t understand
and run from Jah son it’s your own possessions you are possessed
by ooh man, it’s so sad to see how you ah flex and
ah gwan you act like a fool you are ruled by you tools by what was made for their own use human beings now get
used
hearts and minds are confused
instead of seeking love and truth
they have fear
we keep shining on we keep rising on we keep riding on we keep praising on 2nd verse:
them all express pure uglyness by their possessions
them get possessed
them manifest pure emptiness
what their speech and deeds reflect
the heart that beats behind your chest
beats to the rhythm of your clock
guess what the have-nots
they are fed up too long
they are bleeding blood
but your guiltiness is gonna rest on your conscience
the world regains its consciouness
as the father resurrects
babatunde — the father has come back
babatunde — because this place here has to get blessed
we keep shining on we keep rising on we keep riding on we keep praising on
Songtekstvertaling
We blijven in opstand komen we blijven op je schijnen lopen en je praat zonder liefde in je hart
dus nu vraag je je af…
op Jah mensen die je aanstaart
over Jah kan het je niet schelen.
dus nu vraag je je af…
je houdt je borst omhoog en je denkt dat je de beste bent.
dus je vraagt je af…
het is wind die je zaait
maar je zult onweersbui oogsten
ja, je zult je afvragen…
Eerste vers:
ze komen tegen me op alsof ze iemand zijn.
ze willen dat je gelooft dat je god vals is.
en hun god is echt
maar het zaad dat ze kasten is wat ze uiteindelijk zullen oogsten
geloof in vrijheid
Wat is de reden voor je domheid?
je dwaasheid, je onwetendheid?
je denkt nooit aan gevolgen.
dat is waanzin.
je neemt dit voor de lol.
totdat je het oordeel voelt branden
doe alsof je het niet begrijpt.
en vlucht voor Jah zoon het is je eigen bezit je bent bezeten
bij ooh man, het is zo triest om te zien hoe je ah flex en
ah gwan je gedraagt je als een dwaas je wordt geregeerd door jullie gereedschap door wat gemaakt is voor hun eigen gebruik mensen nu krijgen
gebruikt
harten en geesten zijn verward.
in plaats van liefde en waarheid te zoeken
ze hebben angst.
we blijven stralen we blijven stijgen we blijven rijden we blijven loven op het tweede vers:
ze uiten allemaal pure lelijkheid door hun bezittingen.
ze worden bezeten.
zij manifesteren pure leegte.
en hoe zien hun woorden en hun daden eruit?
het hart dat achter je borst klopt
beats to the rhythm of your clock
raad eens wat de have-nots
ze zijn het te lang zat.
ze bloeden bloed.
maar je schuld rust op je geweten.
de wereld herwint zijn geweten
als de vader herrijst
babatunde - de vader is teruggekomen
babatunde-omdat deze plek hier gezegend moet worden
we blijven oplichten we blijven opklimmen we blijven op rijden we blijven prijzen