Patrice Rushen — Haven't You Heard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haven't You Heard" van Patrice Rushen.
Songteksten
You looked back to see if I looked back
And I looked back to see if you looked back
To see if I looked back to see
If you were lookin' at me!
I looked back to see if you looked back
When you looked back I felt my heart strings snap
And heard a thunder clap
And saw the lightning striking at me!
Then I stood still, an' you stood still
The world stood still, my heart stood still
And O' the thrill that suddenly we knew
The very, very moment. .
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see
If I was lookin' at you!
Instrumental verse
Then I stood still, an' you stood still
The world stood still, my heart stood still
And O' the thrill that suddenly we knew
The very, very moment. .
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see
If I was lookin' at you!
(.. . to see if you were lookin' at me!)
To see if I was lookin' at you, lookin' at me
Lookin' at you. .. lookin' at me!
Music by Larry Wagner
Songtekstvertaling
Je keek achterom om te zien of ik achterom keek.
En ik keek terug om te zien of je achterom keek.
Om te zien of ik terugkeek om te zien
Als je naar me keek!
Ik keek terug om te zien of je achterom keek.
Toen je terugkeek, voelde ik mijn hart snaren breken.
En hoorde een donderslag
En zag de bliksem op me slaan!
Toen stond ik stil en jij stond stil.
De wereld stond stil, mijn hart stond stil
And O ' the thrill that suddenly we knew
Het allerlaatste moment. .
Ik keek terug om te zien of je achterom keek.
En je keek terug om te zien of ik achterom keek.
Om te zien of je terugkeek om te zien
Als ik naar je keek!
Instrumenteel vers
Toen stond ik stil en jij stond stil.
De wereld stond stil, mijn hart stond stil
And O ' the thrill that suddenly we knew
Het allerlaatste moment. .
Ik keek terug om te zien of je achterom keek.
En je keek terug om te zien of ik achterom keek.
Om te zien of je terugkeek om te zien
Als ik naar je keek!
(.. . om te zien of je naar me keek.)
Om te zien of ik naar je keek, naar mij keek.
Ik kijk naar jou. .. kijk me aan.
Muziek van Larry Wagner