Patrice Roberts — Colours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colours" van Patrice Roberts.
Songteksten
Colours
Colous
From Fete to Fete
Nobody cyan stop me Today deh cyan top me Not at all
From Band to Band
Across every section
A notible mention
Let dem know
Cuz it don’t matta weh I go
I does be the only one who standin out
And I gonna let it show
Cuz I wanna be di one deh talkin bout
Ah drunk and disorderly
Ah doh know you formally but I come out to have the time of my life
And I doh care who pushin me I doh care watchin me cuz I come out to have the time of my life
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back, Doh hold meh back
Let me see your true colors
You have to show them what you can do Let me see your true colors
Get on how yuh want it’s up to you
It’s Man Woman
Geared up in dey costume
And dey causing chaos on di road
From Block to Block
It’s whole day dey going
Dey colors start showing
Let them know
Cuz it don’t matta weh I go
I does be the only one who standin out
And I gonna let it show
Cuz I wanna be di one deh talkin bout
Ah drunk and disorderly
Ah doh know you formally but I come out to have the time of my life
And I doh care who pushin me I doh care watchin me cuz I come out to have the time of my life
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back, Doh hold meh back
Colours
Colours
Colours
Colours
Cuz it don’t matta weh I go
I does be the only one who standin out
And I gonna let it show
Cuz I wanna be di one deh talkin bout
Ah drunk and disorderly
Ah doh know you formally but I come out to have the time of my life
And I doh care who pushin me I doh care watchin me cuz I come out to have the time of my life
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back (let me have the time of my life)
Doh hold meh back, Doh hold meh back
End.
Songtekstvertaling
Kleur
Kleurstof
Van Fete naar Fete
Niemand cyaan Houdt me tegen vandaag deh cyan top me helemaal niet
Van Band naar Band
Over elke sectie
Een duidelijke vermelding
Laat dem weten
Omdat het niet matta weh ik ga
Ik ben wel de enige die standvastig is.
En Ik zal het laten zien
Want Ik wil di one deh zijn die praat over
Dronken en wanordelijk.
Ah doh weet dat je formeel maar ik kom naar buiten om de tijd van mijn leven te hebben
En het maakt me niet uit wie me pusht Ik geef om mij want ik kom naar buiten om de tijd van mijn leven te hebben
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen, hou me tegen.
Laat me je ware kleuren zien.
Je moet ze laten zien wat je kunt. Laat me je ware aard zien.
Ga door hoe je wilt. het is aan jou.
Het is Man Vrouw.
Gekleed in dey kostuum
En Dey veroorzaakt chaos op di road
Van blok tot blok
Dey gaat de hele dag.
Dey kleuren beginnen te tonen
Laat het ze weten.
Omdat het niet matta weh ik ga
Ik ben wel de enige die standvastig is.
En Ik zal het laten zien
Want Ik wil di one deh zijn die praat over
Dronken en wanordelijk.
Ah doh weet dat je formeel maar ik kom naar buiten om de tijd van mijn leven te hebben
En het maakt me niet uit wie me pusht Ik geef om mij want ik kom naar buiten om de tijd van mijn leven te hebben
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen, hou me tegen.
Kleur
Kleur
Kleur
Kleur
Omdat het niet matta weh ik ga
Ik ben wel de enige die standvastig is.
En Ik zal het laten zien
Want Ik wil di one deh zijn die praat over
Dronken en wanordelijk.
Ah doh weet dat je formeel maar ik kom naar buiten om de tijd van mijn leven te hebben
En het maakt me niet uit wie me pusht Ik geef om mij want ik kom naar buiten om de tijd van mijn leven te hebben
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen (laat me de tijd van mijn leven hebben)
Hou me tegen, hou me tegen.
Einde.