Pato Machete — Noches songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noches" van Pato Machete.

Songteksten

Cuando el sereno llega y la luna se eleva
Esta garganta grita de amortigua la pena reina
No hagas caso es que el rio agua lleva y bajando los cerros
En cientos van las docenas.
Cuando el corcho se libera
Cuando termina su espera asiendo la mía,
Será gota sobre acera
Silabas y vocales para el ánimo que prospera
Hielos y cristales roncos y rónchela
Son pasear de tardes de miércoles y martes
La cabeza agita cuando la cacha arde,
El día que muera espero tragos al aire,
Aun demonio y un ángel y la gente de mi sangre
Cuando es insoteclante brindare por el instante
Tal vez de una de Rubén y alguna de infante
Gracias de amor para los que han de seguir adelante
Sin pensar el camino y caminante.
Noches y noches de ayer
Fiel eterna su mirada luna sobre usted
Y la tierra como almohada
Noches y noches de ayer noches y noches de ayer.
Y es que es suave el sabor
Mesclado sobre el olor el espíritu en vapor
Labios sobre el licor son
Pos bocanadas palabras y miradas noches
De mañanas de ese gran ejido
Y es que la suave el dolor tormento en corazón
Es el mismo en color una duda y razón sendas y andadas
Frías y heladas propias regaladas raíces y hadas.
(Noches y noches de ayer fiel eterna su mirada luna sobre usted y la tierra
como almohada) x2 (noches y noches de ayer noches y noches de ayer) x5.
Viva el día y vivan esas musas mías
Vivan las noches las tardes los días
Viva esa raza en todas las esquinas
Viva este encuentro y viva las partidas
Vive el buen Pedro y sus baches cedros
Más magia que existe entre sus cerros
En cada paso horizontes hechos en cada frase y ruidos del techo.
(Noches y noches de ayer fiel eterna su mirada luna sobre usted y la tierra
como almohada) x3
(Noches y noches de ayer noches y noches de ayer) x7

Songtekstvertaling

Wanneer de rust komt en de maan opkomt
Deze keel schreeuwt om de straf te dempen.
Let niet op, de rivier voert water en de heuvels in.
In honderden gaan tientallen.
Wanneer de kurk wordt losgelaten
Als hij klaar is met wachten, pak ik de mijne.,
Het zal op de stoep vallen.
Lettergrepen en klinkers voor de bloeiende stemming
Schor ijs en kristallen en gerommel
Ze wandelen op woensdag en dinsdagmiddag
Het hoofd trilt als de cluster brandt.,
De dag dat ik sterf verwacht ik drankjes in de lucht,
Zelfs een demon en een engel en de mensen van mijn bloed
Als het insoteclante is, toost ik meteen.
Misschien een van Reuben en een van infante.
Bedankt voor de liefde voor degenen die verder moeten
Zonder aan Walker te denken.
Nachten en nachten van gisteren
Trouw eeuwig uw maan kijk naar u
En de aarde als een kussen
Nachten en nachten van gisteren nachten en nachten van gisteren.
En is dat het is zachte smaak
Gemengd over de geur de geest in stoom
Lippen over de drank zijn
POS mondfuls woorden en blikken nachten
Van de ochtenden van die grote ejido
En is dat de milde kwelling pijn in het hart
Het is hetzelfde in kleur een twijfel en reden paden en wandelingen
Eigen koude en vorst die wortels en feeën weggeven.
(Nachten en nachten van gisteren trouw eeuwig uw maan kijk op u en de aarde
als kussen) x2 (nachten en nachten van gisteren nachten en nachten van gisteren) x5.
Leef de dag en leef die muzen van mij
Leef De Nachten de avonden de dagen
Leef die race in elke hoek
Beleef deze ontmoeting en leef de wedstrijden
Leef de goede Peter en zijn Ceder kuilen
Meer magie tussen de heuvels
Bij elke stap horizonten gemaakt in elke zin en geluiden van het plafond.
(Nachten en nachten van gisteren trouw eeuwig uw maan kijk op u en de aarde
als kussen) x3
(Nachten en nachten van gisteren nachten en nachten van gisteren) x7