Pato Fu — Eu Ando Tendo Sorte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eu Ando Tendo Sorte" van Pato Fu.
Songteksten
Eu ando tendo sorte
Por pouco não bati o carro
E até escapei da morte
De um acidente assim bizarro
Eu espantei o azar
O fogo não pegou em tudo
Foi sorte eu estar lá
Na hora do incêndio começar
Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver
É sorte o dia inteiro
Será que foi enfeitiçado
Até achei dinheiro
Não estou mais endividado
O azar foi passear
E nunca mais voltou
Foi sorte eu não estar lá
Na hora em que o teto desabou
Juro que foi sem querer
Eu só tentava sobreviver
Songtekstvertaling
Ik heb geluk.
Ik raakte bijna de auto niet.
En ik ontsnapte zelfs aan de dood.
Van zo ' n bizar ongeluk.
Ik verbaasde de pech
Het vuur heeft helemaal niet gevat
Gelukkig was ik er.
Bij het begin van het vuur
Ik zweer dat het onbedoeld was.
Ik probeerde te overleven.
Het heeft de hele dag geluk.
Was het behekst?
Ik heb zelfs geld gevonden.
Ik heb geen schulden meer.
De pech was lopen.
En kwam nooit meer terug.
Gelukkig was ik er niet.
Op het moment dat het dak instortte
Ik zweer dat het onbedoeld was.
Ik probeerde te overleven.