Pato Fu — Deus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deus" van Pato Fu.
Songteksten
Deus está no sinal vendendo chiclete
Outro me assaltou
Levou todo o meu dinheiro
Me espetou com canivete
Deus arranhou meu carro
E bagunç ou meu lixo
Deuses passam fome
A gente passa por cima
Deus é menos que um bicho
Deus mentiu pra mim
Diz que não foi ele
Outro Deus é que é o ladrão
E um que tá pedindo pra ajudar
A mãe doente e dois «irmão»
Deus, meu Deus
Será que você
Ã^ só uma ilusão?
Não pode estar vivo
Você come lixo
Você come poluição
Songtekstvertaling
God staat op het bord en verkoopt kauwgom.
Een andere heeft me beroofd.
Nam al mijn geld
Stak me met een mes
God krabde mijn auto.
En mijn vuilnis
Goden verhongeren.
We passeren
God is minder dan een insect.
God heeft tegen me gelogen.
Er staat dat hij het niet was.
Een andere God is de dief.
En een die je om hulp vraagt.
De zieke moeder en twee "zus"»
God, mijn God.
Dat komt nog wel.
Is het gewoon een illusie?
Het kan niet leven.
Je eet troep.
Je eet vervuiling.