Pato Banton — Wize Up! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wize Up!" van Pato Banton.
Songteksten
Here we go
W W Wise up
W W Wise up
All you people with the power of authority
Controllers of the children’s destiny
I know you’ve got a lot of work to do
And you can’t bite off more than you can chew
But this is all I really want to say to you
Wise up and stop the star war games
In this here nuclear world
There’s been a lot of mistakes (too many)
The Chernobyl disaster
It was the worst up to date
There’s radiation in the skies
It showers acid rain
To make it worst our leaders
Are playing star wars games
They’re playing star war games
They’re playing star war games
They’re playing star war games
They’re playing star wars
W W Wise up
W W Wise up
Word
People arise and get live
Cause this ain’t no time to fantasize
Listen with your ears look with your eyes
And give me five when you realize we got
Nuclear technology powered by atomic energy
Programmed by computerized efficiency
This philosophy ain’t nothing but insanity
Sending satellites to probe outer space
When we need that money for the human race
We need a cure for aids and cancer
And every disease that we ain’t got a cure for
So give the money to the nurse and the doctor
And feed the people that are dying of hunger
Do it now there’s no time to wait
Don’t hesitate 'cause planet earth
Is like a volcano about to erupt
And the only way to get it to stop
Is if the people of the world wise up
And stop the star war games
Star war games
Star war games
Star war games
They’re playing star war games
They’re playing star war games
They’re playing star war games
They’re playing star wars
Oh it’s a crying shame
They’re playing all these star war games
In this insanity no love for humanity
Star wars
Star wars
They’re playing star war games
They’re playing star war games
People arise
Songtekstvertaling
Daar gaan we.
W W W W W Wise up
W W W W W Wise up
Al jullie mensen met de macht van het gezag
Controleurs van het lot van de kinderen
Ik weet dat je veel werk te doen hebt.
En je kunt niet meer afbijten dan je kunt kauwen.
Maar dit is alles wat ik echt tegen je wil zeggen.
Wees verstandig en stop de star war games
In deze nucleaire wereld
Er zijn veel fouten gemaakt (te veel)
Tsjernobyl
Het was de slechtste up to date
Er is straling in de lucht.
Het doucht zure regen.
Om het slecht te maken onze leiders
Spelen star wars spelletjes
Ze spelen star war games.
Ze spelen star war games.
Ze spelen star war games.
Ze spelen star wars.
W W W W W Wise up
W W W W W Wise up
Woord
Mensen opstaan en leven
Want dit is niet het moment om te fantaseren.
Luister met je oren kijk met je ogen
En geef me vijf als je je realiseert dat we
Nucleaire technologie, aangedreven door kernenergie
Geprogrammeerd met behulp van computergestuurde efficiëntie
Deze filosofie is niets anders dan waanzin.
Satellieten sturen om de ruimte te verkennen.
Als we dat geld nodig hebben voor de mensheid
We hebben een geneesmiddel nodig voor aids en kanker.
En elke ziekte waar we geen geneesmiddel voor hebben.
Dus geef het geld aan de verpleegster en de dokter.
En de mensen voeden die sterven van de honger.
Doe het nu, er is geen tijd om te wachten.
Aarzel niet want planeet aarde
Is als een vulkaan die op het punt staat uit te barsten
En de enige manier om het te stoppen
Als de mensen van de wereld verstandig worden
En stop de star war games
Star war games
Star war games
Star war games
Ze spelen star war games.
Ze spelen star war games.
Ze spelen star war games.
Ze spelen star wars.
Het is een schande.
Ze spelen al die star war games.
In deze waanzin geen liefde voor de mensheid
Star wars
Star wars
Ze spelen star war games.
Ze spelen star war games.
Mensen staan op