Pato Banton — United We Stand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "United We Stand" van Pato Banton.
Songteksten
Oh brotherly love, that’s all we want
Oh sisterly love, that’s all we need
United we stand, divided we fall
Unity is strength, together we’ll build a human wall
Whether you’re black or whether your white
It doesn’t matter who’s wrong or right
There is so much work to be done
And two heads sometimes are better than one
So work together!
Yes we must pray together!
That’s why we are struggling together!
I know we must forward together!
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. spells unity
That’s what we need now ina dis community
No more racism or animosity
Let’s replace them with generosity
One for all and all for one
Each one teach one how to get along
Divided we fall but together we strong
If we all unite we could never go wrong
Let’s unfold our minds
And open our eyes
Let’s try and make
The wrong things right
Courage is what to show
In the heat of the battle
Comrades come let’s go
We don’t need no more trouble
I had a dream yes I had a vision
Of all people living as one
Black white red and yellow man
Underneath Jah Jah moon and sun
Some may say Pato Banton is a dreamer
But I know I’m not the only one
I’m optimistic about the future
Cause I believe ina The Most High’s plan
U — For universal unity
N — Negociation for peace are necesary
I — Is instill internacional integrity
T — To turn the tides of tirany
Why? 'Cause that’s the way it should be
All people living ina harmony
Come on!
U. N. I. T. Y. spells unity U. N. I. T. Y.
Songtekstvertaling
Oh Broederliefde, dat is alles wat we willen
Oh zusterliefde, dat is alles wat we nodig hebben
Verenigd staan we, verdeeld vallen we
Eenheid is kracht, samen bouwen we een menselijke muur
Of je nu zwart bent of wit
Het maakt niet uit wie er fout of gelijk heeft.
Er is zoveel werk te doen.
En twee hoofden zijn soms beter dan één.
Dus werk samen!
Ja, we moeten samen bidden!
Daarom worstelen we samen.
Ik weet dat we samen vooruit moeten!
U. N. I. T. Y betekent unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y betekent unity U. N. I. T. Y
U. N. I. T. Y. betekent eenheid.
Dat is wat we nu nodig hebben in een dis gemeenschap
Geen racisme of vijandigheid meer.
Laten we ze vervangen door vrijgevigheid.
Eén voor allen en allen voor één
Ieder leert je hoe je met elkaar om moet gaan.
Verdeeld vallen we, maar samen zijn we sterk
Als we ons verenigen, kunnen we nooit fout gaan.
Laten we onze gedachten ontvouwen.
En open onze ogen
Laten we proberen
De verkeerde dingen goed
Moed is wat je moet tonen.
In de hitte van de strijd
Kameraden, kom mee.
We hebben geen problemen meer nodig.
Ik had een droom ja ik had een visioen
Van alle mensen die als één leven
Zwart wit rood en geel man
Onder Jah Jah maan en zon
Sommigen zullen zeggen dat Pato Banton een dromer is.
Maar ik weet dat ik niet de enige ben.
Ik ben optimistisch over de toekomst.
Want ik geloof in een hoog plan.
U - voor universele eenheid
N-onderhandelen over vrede is noodzakelijk
I-is intill Internacional integrity
T-om de getijden van tirany te keren
Waarom? Want zo zou het moeten zijn .
Alle mensen leven in harmonie
Kom op!
U. N. I. T. Y. betekent unity U. N. I. T. Y.