Pato Banton — One World (Not Three) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One World (Not Three)" van Pato Banton.
Songteksten
Now every woman every man come on and listen to Banton.
This one goes out to all of you and also to your children.
This world was made for all of us yes each and every person.
So lets all jam together now pon this reggae version.
I’d like to start at Genesis in story of creation.
God created moon and sun sea and land and vegetation.
Mmm every fish mmm every bird.
And every single member of the animal kingdom yeah!
Then in his image he created man and woman.
In different places of the world with different skin complexions.
The black man the white man the yellow and the red man.
So as far as I’m concerned there is no need for segregation.
Everyone wants number 1 no one wants to be second.
I’m just as much to blame I am in the game of competitions.
But in our quest to achieve success we all should use discretion.
And set a good example for the younger generation.
This world is for you and this world is for me.
At the end of the day we all got to see that
what we need universally is U. N. I. T. Y.
That’s Unity.
Songtekstvertaling
Elke vrouw komt naar Banton luisteren.
Deze gaat uit naar jullie allemaal en ook naar jullie kinderen.
Deze wereld is voor ons allemaal gemaakt.ja, voor iedereen.
Dus laten we nu allemaal samen jammen op deze reggae versie.
Ik wil graag beginnen bij Genesis in story of creation.
God schiep de maan en de zon, zee en land en vegetatie.
Mmm elke vis mmm elke vogel.
En elk lid van het dierenrijk.
Toen schiep hij naar zijn beeld man en vrouw.
Op verschillende plaatsen in de wereld met verschillende huidcomplexen.
De zwarte man de blanke man de gele en de rode man.
Dus wat mij betreft is er geen behoefte aan segregatie.
Iedereen wil nummer 1. niemand wil tweede worden.
Ik ben net zo schuldig aan wedstrijden.
Maar in onze zoektocht naar succes moeten we allemaal discretie gebruiken.
En een goed voorbeeld zijn voor de jongere generatie.
Deze wereld is voor jou en deze wereld is voor mij.
Aan het eind van de dag hebben we allemaal moeten zien dat
wat we universeel nodig hebben is U. N. I. T. Y.
Dat is eenheid.