Pato Banton — Deeper Than The Surface songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Deeper Than The Surface" van Pato Banton.
Songteksten
In the valley of decision, the ultimate choice is yours and mine
Whether we choose material darkness or spiritual light
You got to look
Deeper than the surface
Don’t you judge that book by the cover
You got to look deeper and discover
Don’t you judge this man by the clothes he is wearing
You got to listen what he’s saying and observe what he’s doing
In this time of westernized abomination
We need to shed some light on the Father Of Creation
Show the way to the younger generation
'cause that’s the only way they could know their destination
Yes we are breaking down negative barriers!
We are digging out the roots
Yes we are breaking down negative barriers!
Now is the time to reveal the truth
Yes we are breaking down negative barriers!
So we can set Jah children free
We are breaking down negative barriers!
Until we reach that destiny
You got to take a look, you got to take a look
It’s the only way you’ll find your destiny is if you look
Well how you gonna know if you never take a look
If you never take a little look deeper than the surface
Songtekstvertaling
In de vallei van de beslissing, is de uiteindelijke keuze aan jou en mij.
Of we nu kiezen voor materiële duisternis of spiritueel licht
Je moet kijken.
Dieper dan het oppervlak
Beoordeel dat boek niet op de omslag.
Je moet dieper zoeken en ontdekken
Beoordeel deze man niet op de kleren die hij draagt.
Je moet luisteren naar wat hij zegt en observeren wat hij doet.
In deze tijd van westerse gruwel
We moeten wat licht werpen op de vader van de schepping.
Toon de weg naar de jongere generatie
want dat is de enige manier waarop ze hun bestemming weten.
Ja, we breken negatieve barrières af!
We graven de wortels eruit.
Ja, we breken negatieve barrières af!
Nu is het tijd om de waarheid te onthullen.
Ja, we breken negatieve barrières af!
Zodat we Jah kinderen kunnen bevrijden.
We breken negatieve barrières af!
Totdat we dat lot bereiken
Je moet een kijkje nemen, je moet een kijkje nemen
Het is de enige manier om je lot te vinden als je kijkt.
Hoe weet je dat als je er nooit naar kijkt?
Als je nooit een beetje dieper kijkt dan het oppervlak