Patient Zero — Lethal Exposure songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lethal Exposure" van Patient Zero.

Songteksten

You’re the arsenic in my coffee tonight,
I put my hands on your hips,
kiss me and hold me tight,
with strychnine on your lips.
Chemical baby,
poison bloom,
courting death for a lethal exposure.
You make me feel so alive,
you’re the smoke in my lung,
for all the plans I contrive,
you choke me out with your tongue.
You’re like ethylene you know,
sugar sweet and so slow,
like a nicotine high,
here’s cyanide in your eye.

Songtekstvertaling

Jij bent het arsenicum in mijn koffie vanavond.,
Ik leg mijn handen op je heupen.,
kus me en hou me stevig vast.,
met strychnine op je lippen.
Chemische baby,
giftige bloem,
het hof maken voor een dodelijke blootstelling.
Door jou voel ik me zo levend.,
jij bent de rook in mijn long.,
voor alle plannen die ik heb,
je wurgt me met je tong.
Je bent net ethyleen.,
Suiker Zoet en zo langzaam,
als een nicotine hoog,
hier is cyanide in je oog.