Pati Yang — Jaszczurka songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaszczurka" van Pati Yang.
Songteksten
Obracam dłoń w blasku księżyca
Jego jeden promień -
Moje ciało zmienia kształt
Mam w oczach ogień i języki dwa
A kiedy całuję pozostaje tylko silny ślad
Spijam jego srebrne łzy gdy spisz i gdy nie patrzy nikt
Obrastam w sine łuki
To co tak dobrze znasz za dnia — Kobiety smak
W nocy jest jadem jaszczurki
Ref:
Mam w sobie ogień
Tylko nie wiem jak nim ogrzać lód…
I morze wspomnień, czy ugasisz nim pragnienie ust…
Gonię znów własny cień
Obsesja to, obsesja
Szukać jego zaćmień
Tak mija czas — tiki tak, tiki tak
A ja dotykam wciąż tych samych miejsc
O tych gdzie dobre i złe mają jeden cel
Tę samą moc
Dalej jest tylko… kosmos
Morderczyń śpiew — ich ofiar gniew
Pełna noc (noc)
Ref:
Mam w sobie ogień
Tylko nie wiem jak nim ogrzać lód…
I morze wspomnień, jesteś jedną kroplą z jego wód…
Songtekstvertaling
Ik draai mijn hand in het maanlicht
De ene straal is
Mijn lichaam verandert van vorm
Ik heb vuur in mijn ogen en twee tongen
En als ik kus, blijft er alleen een sterk spoor over.
Ik drink zijn zilveren tranen als je slaapt en als niemand kijkt
Ik groei in de sinus van de boog.
Dit is wat je zo goed Weet per dag-vrouwen proeven
Hagedissengif ' s nachts
Ref:
Ik heb een vuur in me.
Ik weet alleen niet hoe ik het warm moet houden....
En een zee van herinneringen, wil je de dorst van zijn lippen lessen…
Ik achtervolg mijn eigen schaduw weer.
Obsessie is, obsessie
Zoek naar hem om te verduisteren
Dus de tijd gaat voorbij - Tiki Ja, Tiki Ja
En ik raak overal aan.
Over hen waar het goede en het slechte hetzelfde doel hebben
Dezelfde kracht
ALLEEN verder ... ruimte
De zingende Moordenaar de woede van het slachtoffer
Full night (night)
Ref:
Ik heb een vuur in me.
Ik weet alleen niet hoe ik het warm moet houden....
En de zee van herinneringen, jij bent één druppel uit haar wateren.…