Pati Yang — Hold Your Horses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Your Horses" van Pati Yang.
Songteksten
Blindness. never felt this good before
Kindness. Deadly but precious, like a child’s reward
Been lately crushed lik pills and cut into thin lines
Hold your horses and please. Don’t do anything you would regret
Hold your horses and just tell your heart to take it step by step
And if you’re patient baby. Stand b me till I am ready
One day I will lay your path will roses
So used to being confused. i am hooked on memories
With open wounds the size of black holes that never heal
You could have had me eating from your hand
But instead you said:
Hold your horses and please. Don’t do anything you would regret
Hold your horses and just tell your heart to take it step by step
And if you’re patient baby. Stand b me till I am ready
One day I will lay your path will roses
Hold your horses and please. Keep your cards much closer to your chest
Hold your horses. Let’s not run before we dare to dance again
And if you’re patient baby. Have trust in all that can be Time will tell if that’s what has been chosen
Numb and comfortable in that web of sticky lies
I watched the world sending signs. I couldn’t move
I couldn’t smile. Paralysed by fear I could be happy. by your side…
Songtekstvertaling
Blindheid. ik heb me nog nooit zo goed gevoeld.
Vriendelijkheid. Dodelijk maar kostbaar, als een beloning voor een kind
De laatste tijd geplet lik pillen en gesneden in dunne lijnen
Wacht even en alsjeblieft. Doe niets waar je spijt van krijgt.
Rustig aan en zeg dat je hart het stap voor stap moet doen.
En als je geduldig bent, baby. Blijf bij me tot ik er klaar voor Ben.
Op een dag zal ik je pad kruisen
Zo gewend om verward te zijn. ik ben verslaafd aan herinneringen.
Met open wonden zo groot als zwarte gaten die nooit genezen.
Je had me uit je hand kunnen laten eten.
Maar in plaats daarvan zei je:
Wacht even en alsjeblieft. Doe niets waar je spijt van krijgt.
Rustig aan en zeg dat je hart het stap voor stap moet doen.
En als je geduldig bent, baby. Blijf bij me tot ik er klaar voor Ben.
Op een dag zal ik je pad kruisen
Wacht even en alsjeblieft. Hou je kaarten veel dichter bij je borst.
Rustig aan. Laten we niet rennen voordat we weer durven te dansen.
En als je geduldig bent, baby. Heb vertrouwen in alles wat tijd kan zijn zal vertellen of dat is wat is gekozen
Gevoelloos en comfortabel in dat web van plakkerige leugens
Ik zag de wereld tekenen sturen. Ik kon me niet bewegen.
Ik kon niet lachen. Verlamd door angst kan ik gelukkig zijn. aan uw zijde…