Pati Yang — Fold songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fold" van Pati Yang.

Songteksten

I am walking up the see through stairs
Everyone can see through me
I am knocking on the see through doors
And the voices behind them stop
Someone sheds a precious tear
And it spills into fury
Angels argue over souls
Single bullet will
Silence them all
I am lonesome
Is that a crime
'Cause I don’t want to feel guilty no more
People
They’re not enough
I guess I am craving impossible
Your hands are my home on earth
Without them I would
Fold like a leaf, so hold me down
Everything in me resists
I don’t belive in your science
It brought us nothing but the risks
And the fear we are too alike
Suddenly the spirit lifts
But the doors remain quiet
Mercy steadily escalates
Beyond gravity known to man
I am lonesome
Is that a crime
'Cause I don’t want to feel guilty no more
People
They’re not enough
I guess I am craving impossible
This feeling is all I have
Please don’t take it so personal
Your hands are my home on earth
Without them I would
Fold like a leaf

Songtekstvertaling

Ik loop de trap op.
Iedereen kan door me heen kijken.
Ik klop op de deur.
En de stemmen achter hen stoppen
Iemand werpt een kostbare traan
En het morst in woede.
Engelen ruziën over zielen.
Eén kogel zal
Laat ze allemaal zwijgen.
Ik ben eenzaam.
Is dat een misdaad?
Want Ik wil me niet meer schuldig voelen.
Mensen
Ze zijn niet genoeg.
Ik denk dat ik hunker naar onmogelijk.
Jouw handen zijn mijn thuis op aarde
Zonder hen zou ik
Vouw als een blad, dus hou me vast
Alles in mij verzet zich.
Ik geloof niet in jouw wetenschap.
Het bracht ons alleen maar de risico ' s.
En de angst dat we te gelijk zijn
Plotseling neemt de geest op
Maar de deuren blijven stil.
Genade escaleert gestaag.
Buiten de zwaartekracht die de mens kent
Ik ben eenzaam.
Is dat een misdaad?
Want Ik wil me niet meer schuldig voelen.
Mensen
Ze zijn niet genoeg.
Ik denk dat ik hunker naar onmogelijk.
Dit gevoel is alles wat ik heb.
Vat het niet zo persoonlijk op.
Jouw handen zijn mijn thuis op aarde
Zonder hen zou ik
Vouw als een blad