Pathfinder — When the Sunrise Breaks the Darkness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Sunrise Breaks the Darkness" van Pathfinder.

Songteksten

Through the storm of dust we’re flying,
Magic waves of wind and the crashed enemies far behind.
Nothing can stop us now, cause we lust for the final fight.
High above the the infernal ground the night turns into a dawn.
The snow starts falling in abyss as the triumph of magic storm,
Our army of dragons in abyssal skies spreads the terror in enemy lines.
Run away you cowards! Demons die by our flames,
We’ll return with our glory, but another battle is straight ahead.
In Bellonae hortis nascunter semina mortis!
By the power of death I leave your mind, but we will meet soon in another time!
Vita since libertate nihil est!
I lost this battle, but the war will be my!
The same like you I’m immortal one!
WHEN THE SUNRISE BREAKS THE DARKNESS,
WE RISE OUR DRAGONS FOR FLIGHT TO THE SUN!
THE SUNRISE TOOK ALL SHADOWS
AND WE FLY FAR AWAY FIGHTING FOR THE REALITY!
SOON WE’LL REACH OUR DIMENSION,
WE KNOW NOTHING WILL BE THE SAME ANYMORE,
BUT SOMEDAY WE’LL BE ABLE TO BRING
THE PEACE FOR THE WORLD,
FOR THE WORLD OF HUMANS, ELVES AND DWARVES!
I’m watching a planet named Earth,
Million dimensions far from me,
Through my black raven eyes.
The stupid human race lives there so greedy for gold.
So I conquer with ease that world.
They will worship me, fuck and reproduce mutants for me.
My army will grow so fast.
Illnes and plagues, torture and blight.
These will be my tools of reign.
We will find you wherever you hide.
In every macro or micro worlds.
We will comb through every dimensions,
Whatever you do, you will be stopped.
In Bellonae hortis nascunter semina mortis!
By the power of death I leave your mind,
But we will meet soon in another time!
Vita since libertate nihil est!
I lost this battle, but the war will be my!
The same like you I’m immortal one!
WHEN THE SUNRISE BREAKS THE DARKNESS,
WE RISE OUR DRAGONS FOR FLIGHT TO THE SUN!
THE SUNRISE TOOK ALL SHADOWS
AND WE FLY FAR AWAY FIGHTING FOR THE REALITY!
AND METAL IS ETERNAL!
WE SING HOLY ANTHEMS FOR FIFTH ELEMENT!
YES, METAL IS ETERNAL!
LIKE THE SPACE-TIME BETWEEN STARS!
LIKE EARTH, FIRE, WATER AND WIND!
FIFTH ELEMENT!

Songtekstvertaling

Door de storm van stof vliegen we,
Magische golven van wind en de neergestorte vijanden ver achter.
Niets kan ons nu nog tegenhouden, omdat we verlangen naar het laatste gevecht.
Hoog boven de helse grond verandert de nacht in een dageraad.
De sneeuw begint in de afgrond te vallen als de triomf van de magische storm,
Ons drakenleger in de diepzee verspreidt de terreur in vijandelijke linies.
Ren weg, lafaards. Demonen sterven door onze vlammen.,
We zullen terugkeren met onze glorie, maar een andere strijd is recht voor ons.
In Bellonae hortis nascunter semina mortis!
Door de kracht van de dood verlaat ik je geest, maar we zullen elkaar snel ontmoeten in een andere tijd!
Vita sinds de bevrijding van nihil est!
Ik heb deze strijd verloren, maar de oorlog zal van mij zijn!
Net als jij ben ik onsterfelijk.
ALS DE ZONSOPGANG DE DUISTERNIS BREEKT,
WE STIJGEN ONZE DRAKEN OP OM NAAR DE ZON TE VLIEGEN!
DE ZONSOPGANG NAM ALLE SCHADUWEN
EN WE VLIEGEN VER WEG VECHTEND VOOR DE REALITEIT!
BINNENKORT BEREIKEN WE ONZE DIMENSIE.,
WE WETEN DAT NIETS MEER HETZELFDE ZAL ZIJN.,
MAAR OP EEN DAG KUNNEN WE
DE VREDE VOOR DE WERELD,
VOOR DE WERELD VAN MENSEN, ELFEN EN DWERGEN!
Ik kijk naar een planeet genaamd Aarde.,
Miljoenen dimensies ver van me vandaan.,
Door mijn zwarte raven ogen.
Het stomme menselijk ras woont daar zo hebzuchtig naar goud.
Dus ik overwin met gemak die wereld.
Ze zullen me aanbidden, neuken en mutanten voor me voortplanten.
Mijn leger zal zo snel groeien.
Illnes en plagen, marteling en plaag.
Dit zijn mijn regeermiddelen.
We zullen je vinden waar je je ook verstopt.
In elke macro-of microwereld.
We kammen alle dimensies uit.,
Wat je ook doet, je wordt tegengehouden.
In Bellonae hortis nascunter semina mortis!
Door de kracht van de dood verlaat ik je geest.,
Maar we zullen elkaar snel ontmoeten in een andere tijd!
Vita sinds de bevrijding van nihil est!
Ik heb deze strijd verloren, maar de oorlog zal van mij zijn!
Net als jij ben ik onsterfelijk.
ALS DE ZONSOPGANG DE DUISTERNIS BREEKT,
WE STIJGEN ONZE DRAKEN OP OM NAAR DE ZON TE VLIEGEN!
DE ZONSOPGANG NAM ALLE SCHADUWEN
EN WE VLIEGEN VER WEG VECHTEND VOOR DE REALITEIT!
EN METAAL IS EEUWIG!
WE ZINGEN HEILIGE VOLKSLIEDEREN VOOR HET VIJFDE ELEMENT!
JA, METAAL IS EEUWIG!
ZOALS DE RUIMTE-TIJD TUSSEN STERREN!
ZOALS AARDE, VUUR, WATER EN WIND!
VIJFDE ELEMENT!