Pathfinder — Ready to Die Between Stars songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready to Die Between Stars" van Pathfinder.

Songteksten

Find us in the darkness
We’re running rage and madness,
Swords like sonic shadows
We fight, we crash, we rule!
Falling into abyss
We found here what we promised
The last hope for the kingdom
Fifth Element for the world
Metal is that power
The victory will be ours
When the sunrise lights the hell
We’ll rise! We’ll rise to attack! We’ll rise!
Metal is forever
And unite us here together
Metal is the pathway!
Let’s rise, let’s live this way!
We give you mental power
Pure elemental wisdom
Energy of destruction everywhere
DEEP INSIDE OF OUR HEARTS BEAT SOUNDS OF HEAVY METAL
WE ARE READY TO DIE BETWEEN STARS
JOIN THE ARMY OF LIGHT AND NEVER BE FORGOTTEN
WE ARE READY TO STRIKE
Cast the spell of water
Cast the spell of earth
Be ready for slaughter
Metal to the death!
Burn with spells of fire
Fly with spells of wind
And you only will admire
When the metal glain your will
We give you mental power
Pure elemental wisdom
Energy of destruction everywhere
DEEP INSIDE OF OUR HEARTS BEAT SOUNDS OF HEAVY METAL
WE ARE READY TO DIE BETWEEN STARS
JOIN THE ARMY OF LIGHT AND NEVER BE FORGOTTEN
WE ARE READY TO STRIKE
Even in the far skies I will cover you
By the drawings on our handy my magic be with you!
So you look into the darkness
You’ll find the rage and madness
We’ll bring the light for the kingdom of lies with pure metal in our hearts
I’ll possess your mental power
Taking the last breath in your final hour!
You’ll fight you’ll die! You will never touch the light
Fifth Element brings the sun!
Join the army of light and never be forgotten!
DEEP INSIDE OF OUR HEARTS BEAT SOUNDS OF HEAVY METAL
WE ARE READY TO DIE BETWEEN STARS
JOIN THE ARMY OF LIGHT AND NEVER BE FORGOTTEN
WE ARE READY TO STRIKE
METAL IS ETERNAL
LIKE EARTH, FIRE, WIND AND WATER
FIFTH ELEMENT IN THE SPACE-TIME
ULTRA POWER FOR MY BRAIN

Songtekstvertaling

Vind ons in de duisternis
We hebben woede en waanzin.,
Zwaarden als sonische schaduwen
We vechten, we crashen, we heersen!
In de afgrond vallen
We vonden hier wat we beloofd hadden.
De laatste hoop voor het Koninkrijk
Vijfde Element voor de wereld
Metaal is die kracht
De overwinning zal van ons zijn.
Wanneer de zonsopgang de hel verlicht
We zullen opstaan! We zullen opstaan om aan te vallen! We zullen opstaan!
Metaal is voor altijd
En verenigt ons hier samen
Metaal is het pad!
Laten we opstaan, laten we zo leven!
We geven je mentale kracht.
Pure elementale wijsheid
Energie van vernietiging overal
DIEP IN ONS HART KLOPPEN GELUIDEN VAN HEAVY METAL
WE ZIJN KLAAR OM TUSSEN DE STERREN TE STERVEN.
GA BIJ HET LEGER VAN LICHT EN VERGEET NOOIT
WE ZIJN KLAAR OM TOE TE SLAAN.
De betovering van het water
De vloek van de aarde uitspreken
Gereed voor de slacht
Metaal tot de dood!
Brand met spreuken van vuur
Vliegen met spreuken van de wind
En je zult alleen maar bewonderen
Als het Metaal je wil schittert
We geven je mentale kracht.
Pure elementale wijsheid
Energie van vernietiging overal
DIEP IN ONS HART KLOPPEN GELUIDEN VAN HEAVY METAL
WE ZIJN KLAAR OM TUSSEN DE STERREN TE STERVEN.
GA BIJ HET LEGER VAN LICHT EN VERGEET NOOIT
WE ZIJN KLAAR OM TOE TE SLAAN.
Zelfs in de verre lucht zal ik je dekken.
Door de tekeningen op onze handige mijn magie is met jou!
Dus je kijkt in de duisternis
Je zult de woede en waanzin vinden.
We zullen het licht brengen voor het koninkrijk van leugens met puur metaal in onze harten.
Ik zal je mentale kracht bezitten.
Neem de laatste adem in je laatste uur!
Je zult vechten, je zult sterven! Je zult het licht nooit aanraken.
Vijfde Element brengt de zon!
Sluit je aan bij het leger van licht en word nooit vergeten!
DIEP IN ONS HART KLOPPEN GELUIDEN VAN HEAVY METAL
WE ZIJN KLAAR OM TUSSEN DE STERREN TE STERVEN.
GA BIJ HET LEGER VAN LICHT EN VERGEET NOOIT
WE ZIJN KLAAR OM TOE TE SLAAN.
METAAL IS EEUWIG.
ZOALS AARDE, VUUR, WIND EN WATER
VIJFDE ELEMENT IN DE RUIMTE-TIJD
ULTRA KRACHT VOOR MIJN HERSENEN