Pathfinder — March to Darkest Horizon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "March to Darkest Horizon" van Pathfinder.

Songteksten

FORWARD MARCH! MARCH TO THE DARKEST HORIZON,
WE WILL START THE REBEL THE UNI,
IS WAITING FOR STORM!
FIGHT! FIGHT FOR THE DREAMS OF IMMORTALS,
WE WILL CRUSH TOGETHER THE INFERNAL
HORDES OF BLOODY LORD!
FORWARD MARCH! MARCH TO
THE PORTAL OF DARKNESS,
WE DENY THE HEAVENS — THE GODS STILL
ASK FOR MORE BLOOD.
FIGHT! FIGHT WITH YOUR SWORD AND PURE MAGIC,
NEVER SHOW YOUR MERCY! NO PITY,
NO TEARS ON BATTLEFIELDS.
In this ominous moment of silence, I cast the last spell on my sword…
Kill them for me!
The bloody spell of berserker’s dance!
March to the gate of hell where the fight is the chance.
They’ll appear from dark mists and the fear helps them fast to resists.
So let’s march there side by sidewith metal which flow from our hearts.
Follow me, the army of immortal fire! Ride with the dragonlords and gryphon
riders!
Follow me now!
March to the infernal gate!
Every creature, every man be ready with your magic, claws and swords,
The battle has begun!
That what you hear when they die, is the last fucking breath of his lie!
A demon’s dust on my sword bringts the relief for my soul!
And the wind brought the storm,
The water heals all wounds.
The enemy burns from the magic of fire!
An earthquake’s spell shakes the ground and the lava plunged the foes.
And metal united us all to win this war!
FORWARD MARCH! MARCH TO THE DARKEST HORIZON,
WE WILL START THE REBEL THE UNI,
IS WAITING FOR STORM!
FIGHT! FIGHT FOR THE DREAMS OF IMMORTALS,
WE WILL CRUSH TOGETHER THE INFERNAL
HORDES OF BLOODY LORD!
FORWARD MARCH! MARCH TO
THE PORTAL OF DARKNESS,
WE DENY THE HEAVENS — THE GODS STILL
ASK FOR MORE BLOOD.
FIGHT! FIGHT WITH YOUR SWORD AND PURE MAGIC,
NEVER SHOW YOUR MERCY! NO PITY,
NO TEARS ON BATTLEFIELDS.
That what you hear when they die, is the last fucking breath of his lie!
A demon’s dust on my sword bringts the relief for my soul!
And the wind brought the storm,
The water heals all wounds.
The enemy burns from the magic of fire!
An earthquake’s spell shakes the ground and the lava plunged the foes.
And metal united us all to win this war!
FORWARD MARCH! MARCH TO THE DARKEST HORIZON,
WE WILL START THE REBEL THE UNI,
IS WAITING FOR STORM!
FIGHT! FIGHT FOR THE DREAMS OF IMMORTALS,
WE WILL CRUSH TOGETHER THE INFERNAL
HORDES OF BLOODY LORD!
FORWARD MARCH! MARCH TO
THE PORTAL OF DARKNESS,
WE DENY THE HEAVENS — THE GODS STILL
ASK FOR MORE BLOOD.
FIGHT! FIGHT WITH YOUR SWORD AND PURE MAGIC,
NEVER SHOW YOUR MERCY! NO PITY,
NO TEARS ON BATTLEFIELDS.

Songtekstvertaling

VOORWAARTS MARS! MARCHEER NAAR DE DONKERSTE HORIZON,
WE STARTEN DE REBEL DE UNI,
WACHT OP STORM!
Vecht! VECHT VOOR DE DROMEN VAN ONSTERFELIJKEN,
WE ZULLEN DE HEL SAMEN VERPLETTEREN
HORDES OF BLOODY LORD!
VOORWAARTS MARS! COMMISSIE
DE POORT VAN DE DUISTERNIS,
WE ONTKENNEN DE HEMEL - DE GODEN NOG STEEDS
VRAAG OM MEER BLOED.
Vecht! VECHT MET JE ZWAARD EN PURE MAGIE.,
TOON NOOIT JE GENADE! GEEN MEDELIJDEN.,
GEEN TRANEN OP SLAGVELDEN.
In dit onheilspellende moment van stilte, heb ik de laatste spreuk over mijn zwaard uitgesproken.…
Dood ze voor mij!
De betovering van berserkers dans.
Marcheer naar de poort van de hel waar het gevecht de kans is.
Ze zullen uit donkere mist verschijnen en de angst helpt ze snel om zich te verzetten.
Dus laten we daarheen marcheren, zij aan zij, met metaal dat uit ons hart stroomt.
Volg mij, het leger van onsterfelijk vuur! Rij met de dragonlords en gryphon
ruiters!
Volg me nu!
Naar de helse poort.
Elk schepsel, elke man, wees klaar met je magie, klauwen en zwaarden.,
De strijd is begonnen!
Dat wat je hoort als ze sterven, is de laatste adem van zijn leugen!
Het stof van een demon op mijn zwaard brengt de opluchting voor mijn ziel!
En de wind bracht de storm,
Het water heelt alle wonden.
De vijand brandt van de magie van vuur.
Een aardbeving schudt de grond en de lava duwt de vijanden onder.
En metal Verenigde ons allemaal om deze oorlog te winnen!
VOORWAARTS MARS! MARCHEER NAAR DE DONKERSTE HORIZON,
WE STARTEN DE REBEL DE UNI,
WACHT OP STORM!
Vecht! VECHT VOOR DE DROMEN VAN ONSTERFELIJKEN,
WE ZULLEN DE HEL SAMEN VERPLETTEREN
HORDES OF BLOODY LORD!
VOORWAARTS MARS! COMMISSIE
DE POORT VAN DE DUISTERNIS,
WE ONTKENNEN DE HEMEL - DE GODEN NOG STEEDS
VRAAG OM MEER BLOED.
Vecht! VECHT MET JE ZWAARD EN PURE MAGIE.,
TOON NOOIT JE GENADE! GEEN MEDELIJDEN.,
GEEN TRANEN OP SLAGVELDEN.
Dat wat je hoort als ze sterven, is de laatste adem van zijn leugen!
Het stof van een demon op mijn zwaard brengt de opluchting voor mijn ziel!
En de wind bracht de storm,
Het water heelt alle wonden.
De vijand brandt van de magie van vuur.
Een aardbeving schudt de grond en de lava duwt de vijanden onder.
En metal Verenigde ons allemaal om deze oorlog te winnen!
VOORWAARTS MARS! MARCHEER NAAR DE DONKERSTE HORIZON,
WE STARTEN DE REBEL DE UNI,
WACHT OP STORM!
Vecht! VECHT VOOR DE DROMEN VAN ONSTERFELIJKEN,
WE ZULLEN DE HEL SAMEN VERPLETTEREN
HORDES OF BLOODY LORD!
VOORWAARTS MARS! COMMISSIE
DE POORT VAN DE DUISTERNIS,
WE ONTKENNEN DE HEMEL - DE GODEN NOG STEEDS
VRAAG OM MEER BLOED.
Vecht! VECHT MET JE ZWAARD EN PURE MAGIE.,
TOON NOOIT JE GENADE! GEEN MEDELIJDEN.,
GEEN TRANEN OP SLAGVELDEN.