Patent Pending — Walk-in Closet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk-in Closet" van Patent Pending.
Songteksten
Either hell has frozen over
or you’re a zombie of a girl I used to know.
Someone should have told her
that forever didn’t end four years ago.
Go tell me what this is about.
I guess I know
LA has figured you out
It’s the second time around.
You need a walk in closet for all your skeletons
Say it’s over, get in closer,
clean the scene of your finger prints.
All you touch you destroy.
No longer I’m your baby boy
so find another
and lose my number.
You have this reputation
of taking everyone around you down in flames.
I’m opening auditions
for another girl to help forget your name.
Name reasons you’re back in this town
I guess I know
LA has figured you out
It’s the second time around.
You need a walk in closet for all your skeletons
say it’s over, get in closer,
clean the scene of your finger prints.
All you touch you destroy.
No longer I’m your baby boy
so find another
and lose my number.
You can hide all you want but it’s plain to see
that there’s a hand grenade where your heart should be so take the next train out.
Don’t you dare return.
I hope your train derails and you crash and burn.
A walk in closet for all your skeletons
say it’s over, get in closer,
clean the scene of your finger prints.
All you touch you destroy.
No longer I’m your baby boy
so find another
and lose my number.
Songtekstvertaling
Of de hel is bevroren over
of je bent een zombie van een meisje dat ik kende.
Iemand had het haar moeten vertellen.
dat Voor altijd niet eindigde vier jaar geleden.
Vertel me waar dit over gaat.
Ik denk dat ik het Weet.
LA heeft je door.
Het is de tweede keer.
Je hebt een wandeling in de kast nodig voor al je skeletten.
Zeg dat het voorbij is, kom dichterbij.,
maak de plaats van je vingerafdrukken schoon.
Alles wat je aanraakt, vernietig je.
Ik ben je zoontje niet meer.
zoek een ander.
en verlies mijn nummer.
Je hebt deze reputatie.
om iedereen om je heen in vlammen op te laten gaan.
Ik open audities.
voor een ander meisje om je naam te vergeten.
Waarom ben je terug in deze stad?
Ik denk dat ik het Weet.
LA heeft je door.
Het is de tweede keer.
Je hebt een wandeling in de kast nodig voor al je skeletten.
zeg dat het voorbij is, kom dichterbij.,
maak de plaats van je vingerafdrukken schoon.
Alles wat je aanraakt, vernietig je.
Ik ben je zoontje niet meer.
zoek een ander.
en verlies mijn nummer.
Je kunt alles verbergen wat je wilt, maar het is duidelijk om te zien
dat er een handgranaat is waar je hart moet zijn dus neem de volgende trein.
Waag het niet terug te keren.
Ik hoop dat je trein ontspoort en je crasht en verbrandt.
Een wandeling in de kast voor al je skeletten
zeg dat het voorbij is, kom dichterbij.,
maak de plaats van je vingerafdrukken schoon.
Alles wat je aanraakt, vernietig je.
Ik ben je zoontje niet meer.
zoek een ander.
en verlies mijn nummer.