Patent Pending — These Pools Were Made for Hopping songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "These Pools Were Made for Hopping" van Patent Pending.
Songteksten
Your family moved out west at the end of June
Give myself a week or two at best where I’ll survive up here without you
I devised a plan for us this summer and the nights we’re staying up
Come back home, we can steal an ice cream truck
Blowing up figurines in a target parking lot
Trying to stay ahead of this local Segway riding rent a cop
And all the things we said we’d do before September
Kickball title/camp defender
How am I supposed to finish The Walking Dead all by myself?
So come home
I can’t keep writing songs about you
Come home
Can’t stand these summer nights without you
These pools were made for hopping
And that’s just what we’ll do
So come back home
And I’ll waste away this summer with you
Ring and run at Jay’s house it just doesn’t feel the same
Like how we need a 4th for Golden Eye
I know you love that game
So just get on a plane
And tell the west coast it’s been real
And tell them I’m to blame
Cause I don’t think I can deal
So come home
I can’t keep writing songs about you
Come home
Can’t stand these summer nights without you
These pools were made for hopping
And that’s just what we’ll do
So come back home
And I’ll waste away this summer with you
Matching tattoos of the line from The Sandlot
«You're killing me smalls» and it’s true cause I’m still not
Entirely sure how to make a s’more
We dressed up like pirates and went to the park
We pillaged the play ground and stayed until dark
Then we fell asleep till the sun was on on our face
(Plans for the nights we’re staying up:
Just come home and we’ll steal this ice cream truck
Come home, just come home)
So come home
I can’t keep writing songs about you
Come home
Can’t stand these summer nights without you
These pools were made for hopping
And that’s just what we’ll do
So come back home
And I’ll waste away this summer with you
Songtekstvertaling
Je familie is eind juni naar het westen verhuisd.
Geef mezelf een week of twee op zijn best waar ik hier zal overleven zonder jou.
Ik bedacht een plan voor ons deze zomer en de nachten dat we wakker blijven
Kom terug naar huis, we kunnen een ijscowagen stelen.
Beeldjes opblazen op een parkeerplaats
Ik probeer voor te blijven op deze lokale Segway riding huur een agent
En alle dingen die we voor September zouden doen.
Kickball titel / kamp verdediger
Hoe moet ik de wandelende doden in m ' n eentje afmaken?
Dus kom naar huis.
Ik kan geen liedjes over je blijven schrijven.
Kom naar huis.
Ik kan niet tegen deze zomeravonden zonder jou.
Deze zwembaden zijn gemaakt om te springen.
En dat is precies wat we gaan doen
Dus kom terug naar huis.
En Ik zal deze zomer met jou verspillen.
Bel en ren naar Jay ' s huis het voelt gewoon niet hetzelfde
Zoals hoe we een vierde nodig hebben voor Golden Eye
Ik weet dat je van dat spel houdt.
Dus stap op een vliegtuig.
En vertel de westkust dat het echt was.
En zeg dat het mijn schuld is.
Want ik denk niet dat ik het aankan.
Dus kom naar huis.
Ik kan geen liedjes over je blijven schrijven.
Kom naar huis.
Ik kan niet tegen deze zomeravonden zonder jou.
Deze zwembaden zijn gemaakt om te springen.
En dat is precies wat we gaan doen
Dus kom terug naar huis.
En Ik zal deze zomer met jou verspillen.
Bijpassende tatoeages van de lijn van de Sandlot
"Je vermoordt me smalls" en het is waar want ik ben nog steeds niet
Helemaal zeker hoe een S ' More te maken
We verkleedden ons als piraten en gingen naar het park.
We plunderden de speelplaats en bleven tot het donker werd.
Toen vielen we in slaap tot de zon op ons gezicht stond
(Plannen voor de nachten dat we opblijven:
Kom gewoon naar huis en we stelen deze ijscowagen
Kom naar huis.)
Dus kom naar huis.
Ik kan geen liedjes over je blijven schrijven.
Kom naar huis.
Ik kan niet tegen deze zomeravonden zonder jou.
Deze zwembaden zijn gemaakt om te springen.
En dat is precies wat we gaan doen
Dus kom terug naar huis.
En Ik zal deze zomer met jou verspillen.