Patent Pending — Drop Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop Dead" van Patent Pending.
Songteksten
Well you’ve got no sense of humor but it’s funny the way you show me.
I pick the worst times and I’d bet you a dollar,
There’s some kid who wants you dead for something stupid you did.
Cause you know you’d never show unless there’s no place left to go.
You’re like a brother to me.
But I’ve been trying to keep my distance.
Won’t you cover for me?
Cause I’ve been building up resistance,
To another broken nose and a bottle to soothe it.
The cops are getting closer won’t you get up and move it?
Come on. Come on.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’ll wait. I’ll save you.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’m waiting for you.
Won’t you leave me alone?
Well I’m sure that you can manage.
Won’t you pick up the phone?
So we can talk about the damage.
And the things you’ll leave behind once you make a decision.
And you always let me down with such graceful precision.
Come on. Come on.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’ll wait. I’ll save you.
Hey kid, drop dead. Won’t you leave me alone?
Ok, I’m waiting for you.
Songtekstvertaling
Je hebt geen gevoel voor humor, maar het is grappig zoals je het me laat zien.
Ik kies de slechtste tijden en ik wed om een dollar.,
Er is een jongen die je dood wil voor iets stoms dat je deed.
Want je weet dat je nooit zou komen tenzij er geen plek meer is om heen te gaan.
Je bent als een broer voor me.
Maar ik probeer afstand te houden.
Wil je niet voor me invallen?
Want Ik heb het verzet opgebouwd.,
Op een andere gebroken neus en een fles om het te kalmeren.
De politie komt dichterbij.
Kom op. Kom op.
Val dood. Laat me met rust.
Oké, ik wacht wel. Ik zal je redden.
Val dood. Laat me met rust.
Ik wacht op je.
Laat me met rust.
Ik weet zeker dat het je lukt.
Wil je niet opnemen?
Dan kunnen we praten over de schade.
En de dingen die je achterlaat als je een beslissing hebt genomen.
En je stelt me altijd teleur met zo ' n elegante precisie.
Kom op. Kom op.
Val dood. Laat me met rust.
Oké, ik wacht wel. Ik zal je redden.
Val dood. Laat me met rust.
Ik wacht op je.