Patent Pending — Damn! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damn!" van Patent Pending.
Songteksten
P-P-Put a stethoscope to my chest
Cause darling I don’t know if these words can express
What you do, when you do So let my heart beat the message for you
If loves a mystery baby
Then you’re the missing clue
And you can think I’m crazy
If it’s crazy always thinking of you
If you’re the letter, I’m the envelope
Seal me with a kiss, so I can hold you close
Send us off to Paris or to Tokyo or London in the fall
Oh baby, as long as I’m with you it doesn’t matter at all
If you’re a shopping mall, then I’m a shopping spree
I’ll buy up every piece of you and keep it all for me I got that buyers satisfaction from the centre store attraction
I really want perfection
But Damn!
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
Whenever we’re apart, girl you know
That wherever you are, yeah that’s right where I’ll go By your side, ain’t no lie
You won’t never hear me say goodbye
Cause I still need you baby
Yeah you know it’s true
And I would never leave you baby
Cause I’m stuck on you like glue
If you’re the letter, I’m the envelope
Seal me with a kiss, so I can hold you close
Send us off to Paris or to Tokyo or London in the fall
Oh baby, as long as I’m with you it doesn’t matter at all
If you’re a shopping mall, then I’m a shopping spree
I’ll buy up every piece of you and keep it all for me I got that buyers satisfaction from the centre store attraction
And I really want perfection
But Damn!
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
I’ll always need you baby
Yeah you know its true
And you can think I’m crazy
If it’s crazy always thinking of you
If you’re the letter, I’m the envelope
Seal me with a kiss, so I can hold you close
Send us off to Paris or to Tokyo or London in the fall
Oh baby, as long as I’m with you it doesn’t matter at all
If you’re a shopping mall, then I’m a shopping spree
I’ll buy up every piece of you and keep it all for me I got that buyers satisfaction from the centre store attraction
And I really want perfection
But Damn!
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
(good on me)
You look good on me
Songtekstvertaling
Zet een stethoscoop op m ' n borst.
Want schat ik weet niet of deze woorden kunnen uitdrukken
Wat je doet, als je dat doet, laat mijn hart de boodschap voor je kloppen.
Als je van een mysterieuze baby houdt
Dan ben jij de ontbrekende aanwijzing.
En je kunt denken dat ik gek ben.
Als het gek is om altijd aan je te denken
Als jij de brief bent, ben ik de envelop.
Sluit me af met een kus, zodat ik je dichtbij kan houden.
Stuur ons naar Parijs of naar Tokio of Londen in de herfst.
Zolang ik bij je Ben, maakt het niet uit.
Als je een winkelcentrum bent, Dan ben ik een winkelcentrum.
Ik koop Elk stuk van je op en hou het allemaal voor me. Ik heb die kopers tevredenheid van de centre store attraction.
Ik wil echt perfectie.
Maar Verdomme!
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Als we uit elkaar zijn, meisje weet je
Waar je ook bent, daar ga ik aan je zijde.
Je zult me nooit afscheid horen nemen.
Want Ik heb je nog steeds nodig.
Ja, je weet dat het waar is.
En ik zou je nooit in de steek laten.
Want ik zit vast aan je als lijm.
Als jij de brief bent, ben ik de envelop.
Sluit me af met een kus, zodat ik je dichtbij kan houden.
Stuur ons naar Parijs of naar Tokio of Londen in de herfst.
Zolang ik bij je Ben, maakt het niet uit.
Als je een winkelcentrum bent, Dan ben ik een winkelcentrum.
Ik koop Elk stuk van je op en hou het allemaal voor me. Ik heb die kopers tevredenheid van de centre store attraction.
En Ik wil echt perfectie
Maar Verdomme!
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
Ik heb je altijd nodig.
Ja, je weet dat het waar is.
En je kunt denken dat ik gek ben.
Als het gek is om altijd aan je te denken
Als jij de brief bent, ben ik de envelop.
Sluit me af met een kus, zodat ik je dichtbij kan houden.
Stuur ons naar Parijs of naar Tokio of Londen in de herfst.
Zolang ik bij je Ben, maakt het niet uit.
Als je een winkelcentrum bent, Dan ben ik een winkelcentrum.
Ik koop Elk stuk van je op en hou het allemaal voor me. Ik heb die kopers tevredenheid van de centre store attraction.
En Ik wil echt perfectie
Maar Verdomme!
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.
(goed voor mij)
Je staat me goed.