Patent Pending — All-Star Hipster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All-Star Hipster" van Patent Pending.
Songteksten
Well you can find him at a Starbucks writing a script
He’s got a waxed mustache and suspenders on his hips
He got them five dollar shoes and a brand new Mac Book
20 dollar hair gel, fresh out of the bed look
DJ dive bar, old bike, no car
Judge you while you’re drinking if it isn’t PBR
Tells the girls that he’s political, just comes of egotistical
Three watches on his wrist man, they all digital
Soy milk, soy beans, all soy everything
You wanna talk indie man, he can tell you anything
Pitchfork media, his encyclopedia
Careful calculation, definition of Bohemia
Members only jacket, doesn’t matter what the weather,
Doesn’t care how good the movie is the book is always better
Cause he don’t try so fly, steal the neighbors wi-fi
The records never good enough, he only like the old stuff
There goes that O. G suburban drifter, professional thrifter,
Full time craig’s lister. He’s an all-star hipster
He don’t need no filter posting pictures,
Yeah, he’s an all-star hipster
Well she’s been rocking toms since before it was cool
And if this scene was academic she’d be running the school
She likes that throwback, hardcore, ink above the knee
Vintage tee from cb’s
She be running this scene like an elliptical
So fuck your digi-download you know she want that physical
Seven inch wax, b-side rare track
And a Brooklyn boy with a crewneck and fanny pack
You’re too hardcore, you’re too pop-punk,
Play some dub-step baby so I can shake my junk
And everyone’s excited about this band that’s blowing up And all you wanna talk about is how you knew 'em growing up Like 'yeah they used to play in my basement or whatever but they totally sold
out' whatever
O.G suburban drifter, professional thrifter,
Full time craig’s lister. She’s an all-star hipster
She don’t need no filter posting pictures,
Yeah, she’s an all-star hipster
All night, go hard
Metro gold card
Jersey for the weekend, playing bocce in the front yard
L-Train to downtown
Karaoke throwdown
Old school jams, it’s the only way to get down
Full house marathon
Got his uncle Jesse on acid washed jeans, tight shirt
He got his mullet on for hipster girls to notice him
To find his Becky Donaldson
His favourite line rehearsed he say 'baby have mercy'
There goes that O. G suburban drifter, professional thrifter,
Full time craig’s lister. He’s an all-star hipster
He don’t need no filter posting pictures,
Yeah, he’s an all-star hipster,
Yeah, she’s an all-star hipster,
Yeah, he’s an all-star hipster,
Yeah, she’s an all-star hipster
Songtekstvertaling
Je kunt hem vinden bij een Starbucks die een script schrijft.
Hij heeft een gewaxte snor en bretels op zijn heupen.
Hij kocht voor vijf dollar schoenen en een gloednieuw Mac-Boek.
20 dollar haargel, vers uit het bed.
DJ dive bar, oude fiets, geen auto
Beoordeel je terwijl je drinkt als het geen PBR is.
Hij vertelt de meisjes dat hij politiek is, dat hij egoïstisch is.
Drie horloges op zijn pols man, ze allemaal digitaal
Sojamelk, sojabonen, alles soja
Als je over indie wilt praten, kan hij je alles vertellen.
Hooivork media, zijn encyclopedie
Zorgvuldige berekening, definitie van Bohemen
Alleen voor leden, maakt niet uit wat het weer,
Maakt niet uit hoe goed de film is het boek is altijd beter
Want hij probeert niet zo te vliegen, steelt de wi-fi van de buren.
De platen zijn nooit goed genoeg, hij houdt alleen van de oude dingen.
Daar gaat die Og buitenwijk zwerver, professionele thrifter.,
Fulltime Craigs lister. Hij is een All-star hipster.
Hij heeft geen filterfoto ' s nodig.,
Ja, Hij is een All-star hipster.
Nou, ze is al aan het rocken sinds voordat het cool was
En als deze scène academisch was, zou ze de school leiden.
Ze houdt van die terugslag, hardcore, inkt boven de knie
Vintage tee van cb ' s
Ze leidt deze scène als een elliptische.
Dus rot op met je digi-download. je weet dat ze dat onderzoek wil.
Zeven inch wax, B-kant zeldzaam spoor
En een Brooklyn jongen met een crewneck en heuptasje
Je bent te hardcore, je bent te pop-punk,
Speel een dub-step baby zodat ik mijn zaakje kan schudden
En iedereen is enthousiast over deze band die opgeblazen wordt en alles waar je over wilt praten is hoe je ze kende toen ze opgroeiden als ' ja ze speelden in mijn kelder of wat dan ook maar ze verkochten helemaal
wat dan ook.
O. G Suburban drifter, professional thrifter,
Fulltime Craigs lister. Ze is een All-star hipster.
Ze heeft geen filterfoto ' s nodig.,
Ja, ze is een All-star hipster.
De hele nacht, ga hard
Metro gold card
Jersey voor het weekend, bocce spelen in de voortuin
L-trein naar het centrum
Karaoke throwdown
Old school jams, het is de enige manier om naar beneden te komen
Full house marathon
Ik heb zijn oom Jesse op een zuur gewassen spijkerbroek, strak shirt
Hij heeft z ' n matje aangetrokken voor hipster girls om hem op te merken.
Om zijn Becky Donaldson te vinden.
Zijn favoriete zin gerepeteerd hij zei "baby heb genade"
Daar gaat die Og buitenwijk zwerver, professionele thrifter.,
Fulltime Craigs lister. Hij is een All-star hipster.
Hij heeft geen filterfoto ' s nodig.,
Ja, Hij is een All-star hipster.,
Ja, ze is een All-star hipster.,
Ja, Hij is een All-star hipster.,
Ja, ze is een All-star hipster.