Pat Monahan — Thinkin Bout You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thinkin Bout You" van Pat Monahan.

Songteksten

As if the world stopped turnin'
And feelin' safe, just slipped away
All the clouds decided they were too divided
So they chased the sun away
Oh now, spirit in the sky
Can’t you see me cry?
Well, didn’t I try?
Baby, didn’t I?
I’m thinkin bout you
I’m thinkin bout you
I’m thinkin bout you
I’m thinkin bout you
It’s all that I can do I wrap myself in thoughts of you
And dream this dream that seems
To be slippin' through my hands
They still wanna hold on I can’t believe that you’re gone
I’m all that’s left of you
Oh, and I’m, I’m thinkin bout you
I’m thinkin bout you
I’m thinkin bout you
I’m thinkin bout the way I hold on I can’t let go
I’m thinkin bout you
It’s all that I can do Is think about you
You are still that special place in my mind
Your face, your smell, your touch, your voice
I miss you so much, oh yeah
I’m thinkin bout the way I try to go on
I’m tryin' to get through
I can’t stop thinkin bout you, no, oh yeah
Nothin' left to do

Songtekstvertaling

Alsof de wereld stopt met draaien.
En zich veilig voelen, gewoon wegglippen
Alle wolken besloten dat ze te verdeeld waren.
Dus joegen ze de zon weg
Oh nu, geest in de lucht
Zie je me niet huilen?
Heb ik het niet geprobeerd?
Schatje, is het niet?
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Het is alles wat ik kan doen ik wikkel mezelf in gedachten van jou
En droom deze droom die lijkt
Om door mijn handen te glippen
Ik kan niet geloven dat je weg bent.
Ik ben alles wat er van je over is.
En ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan jou.
Ik denk aan de manier waarop ik me vasthoud ik kan niet loslaten
Ik denk aan jou.
Ik kan alleen maar aan je denken.
Je bent nog steeds die speciale plek in mijn gedachten.
Je gezicht, je geur, je aanraking, je stem
Ik mis je zo erg.
Ik denk aan de manier waarop ik probeer verder te gaan.
Ik probeer er doorheen te komen.
Ik blijf maar aan je denken.
Er is niets meer te doen.