Pat McGee Band — Wonderful songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wonderful" van Pat McGee Band.
Songteksten
I know in you my obsession lies
It’s something I can’t deny
I thought you would look away
Then off your lips rolls my name
This moment of disarray
It’s so satisfying
I would be lying
If I didn’t tell you that
In my eyes you’re wonderful, and
In my mind it’s possible
Can you imagine this vision of mine?
I’m getting closer,
But you’re still out of reach
Caught in the middle
And I can’t break free
It can only get better
This aching inside me
If love would just find me
How can I tell her, that
In my eyes you’re wonderful, and
In my mind it’s possible
Can you imagine this vision of mine?
You were a drive-by romance
Now you’re my world of ecstasy
And I still believe, oh
If you could see
Behind my eyes
The more it hurts to love you
In my eyes you’re wonderful, and
In my mind it’s still possible
There is a picture
A time in my life
You’re standing beside me and
Everything’s fine
Can you imagine this vision of mine
In my mind
Can you imagine this vision of mine?
Songtekstvertaling
Ik ken in jou mijn obsessie leugens
Het is iets wat ik niet kan ontkennen
Ik dacht dat je weg zou kijken.
Dan van je lippen rolt mijn naam
Dit moment van wanorde
Het is zo bevredigend.
Ik zou liegen.
Als ik je dat niet had verteld ...
In mijn ogen ben je geweldig, en
In mijn gedachten is het mogelijk
Kun je je mijn visioen voorstellen?
Ik kom dichterbij.,
Maar je bent nog steeds buiten bereik.
Gevangen in het midden
En ik kan me niet bevrijden
Het kan alleen maar beter worden.
Deze pijn in mij
Als de liefde me zou vinden
Hoe kan ik haar vertellen, dat
In mijn ogen ben je geweldig, en
In mijn gedachten is het mogelijk
Kun je je mijn visioen voorstellen?
Je was een drive-by romance.
Nu ben je mijn wereld van extase
En ik geloof nog steeds, oh
Als je kon zien
Achter mijn ogen
Hoe meer pijn het doet om van je te houden
In mijn ogen ben je geweldig, en
In mijn gedachten is het nog steeds mogelijk
Er is een foto
Een tijd in mijn leven
Je staat naast me en
Alles is in orde.
Kun je je mijn visioen voorstellen?
In mijn gedachten
Kun je je mijn visioen voorstellen?