Pat Green — Love Like That songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Like That" van Pat Green.
Songteksten
Check out those kids over there in that parking lot
They’re probably drinking beer and smoking a lot
I doubt that they mean anybody any harm
Ain’t that old man Fredrick’s daughter
Breaking every rule that her daddy ever taught her
With a wild eyed boy on the hood of that pickup truck?
Yeah, but who are we to talk?
Didn’t you walk that very same walk
Not so many years ago?
With a love like that we were young and true
With a love like that the bottle nine to two
You wore my leather jacket
To the homecoming football game
With a love like that we crawled in the back
With a love like that we move away too fast
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
Oh the families well they have their doubts
There was money on whether we’d ever work out
Come to think of it baby, we ain’t never been paid
I guess we’re just like those kids
We could’ve listened but we never did
Sneaking out the house just praying
And hoping that we wouldn’t get caught
I remember those long walks, yeah
When you swore all we were gonna do is talk
Not so many years ago
With a love like that you were never alone
With a love like that we built our home
With a front porch swing
And a couple of kids in the yard
With a love like that you can never look back
With a love like that I had the courage to ask
I hope nobody tells you it ain’t gonna last
'Cause there’s a beauty in a love like that
A love like that
A love like that
A love like that
With a love like that man I feel so right
With a love like that it’ll change your life
But don’t you tell me it ain’t gonna last, yeah
There’s a beauty in a love like that
Oh yes there is, oh no no
Love like that
Man it’s built to last
Love like that
You don’t ever look back
Love like that
Oh yes there is Love like that
And I’m so glad I found it Love like that
Songtekstvertaling
Kijk eens naar die kinderen daar op die parkeerplaats.
Ze drinken waarschijnlijk bier en roken veel.
Ik betwijfel of ze iemand kwaad willen doen.
Is die oude man niet Fredricks dochter?
Elke regel overtreden die haar vader haar ooit heeft geleerd.
Met een wild eyed boy op de motorkap van die pick-up truck?
Ja, maar wie zijn wij om te praten?
Heb je niet diezelfde wandeling gemaakt?
Niet zo lang geleden?
Met zo ' n liefde waren we jong en waar
Met zo ' n liefde is de fles negen tegen twee
Je droeg mijn leren jas.
Naar de homecoming football wedstrijd
Met zo ' n liefde kropen we in de rug
Met zo ' n liefde gaan we te snel weg
Ik hoop dat niemand je vertelt dat het niet lang zal duren.
Want er is een schoonheid in zo ' n liefde
De families hebben hun twijfels.
Er werd gewed of we ooit zouden trainen.
Nu ik erover nadenk, we zijn nooit betaald.
Ik denk dat we net als die kinderen zijn.
We hadden kunnen luisteren, maar dat hebben we nooit gedaan.
Het huis uit sluipen en bidden.
En hopen dat we niet gepakt zouden worden
Ik herinner me die lange wandelingen.
Toen je zwoer dat we alleen maar zouden praten.
Niet zo lang geleden.
Met zo ' n liefde was je nooit alleen.
Met zo ' n liefde bouwden we ons huis
Met een schommel voor de veranda
En een paar kinderen in de tuin.
Met zo ' n liefde kun je nooit meer terugkijken.
Met zo ' n liefde had ik de moed om te vragen
Ik hoop dat niemand je vertelt dat het niet lang zal duren.
Want er is een schoonheid in zo ' n liefde
Zo ' n liefde.
Zo ' n liefde.
Zo ' n liefde.
Met een liefde als die man voel ik me zo goed
Met zo ' n liefde zal het je leven veranderen.
Maar zeg me niet dat het niet lang zal duren.
Er is een schoonheid in zo ' n liefde.
Oh ja dat is er, oh nee nee nee
Liefde zoals dat
Man het is gebouwd om te blijven
Liefde zoals dat
Je kijkt nooit meer achterom.
Liefde zoals dat
Oh ja, zo is de liefde.
En ik ben zo blij dat ik het zo heb gevonden.