Pat Green — Jesus on a Greyhound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus on a Greyhound" van Pat Green.
Songteksten
While I was on my way to somewhere
To the Mexicali sand
A man sat down beside me
He had scars upon his hands
He told me some stories
I told him some lies
Light shone in the darkness
And cast shadows from my mind
When his eyes they looked right through me
Oh I knew he carried weight
Something real was going down that day
And I told him I’m a sinner
He said that’s ok
'Cause I’m not here to change you
Anyway he was gone when I turned around
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
Well we talked about the world gone bad
And the troubles we had seen
We talked about the dirt
Brown shoes he wore on his feet
He said I’m tired and weary
I’ve been riding a long way
Let me rest my eyes for now
Let me drift away
And he acted Like he knew me
And then he fell asleep
And I had no More secrets
I could keep
And I told him I’m a sinner
He said that’s ok
'Cause I’m not here to change you
Anyway he was gone when I turned around
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
Somewhere in the sunlit mornin'
I stepped off the bus in the middle of the city of angels
And that long haired hippie was up
And gone where devils run and play and lust
And lookin for the danger
Oh and I looked at my feet and
Saw the shoes that he had worn and
Thank God for that beautiful stranger
Was that Jesus?
Was that Jesus?
Was that Jesus?
And I told him I’m a sinner
He said that’s ok
'Cause I’m not here to change you
Anyway he was gone when I turned around
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
He said I’ll rise, I’ll rise again
And I’ll rise, I’ll rise again
Was that Jesus?
Jesus on a Greyhound
Oooooh
Songtekstvertaling
Terwijl ik op weg was naar ergens
Naar het Mexicali zand
Een man ging naast me zitten.
Hij had littekens op zijn handen.
Hij vertelde me wat verhalen.
Ik vertelde hem wat leugens.
Licht scheen in de duisternis
En schaduwen uit mijn hoofd werpen
Toen zijn ogen recht door me heen keken
Oh ik wist dat hij gewicht droeg
Er ging die dag echt iets gebeuren.
En ik vertelde hem dat ik een zondaar ben.
Hij zei dat het goed was.
Want ik ben hier niet om je te veranderen.
Hij was weg toen ik me omdraaide.
Was dat Jezus?
Jezus op een windhond
We hadden het over de slechte wereld.
En de vervloekingen die we hadden gezien
We hebben het over het vuil gehad.
Bruine schoenen die hij droeg op zijn voeten.
Hij zei dat ik moe en moe ben.
Ik heb een lange weg gereden.
Laat me even rusten.
Laat me wegdrijven.
En hij deed alsof hij me kende.
En toen viel hij in slaap.
En ik had geen geheimen meer.
Ik kon houden
En ik vertelde hem dat ik een zondaar ben.
Hij zei dat het goed was.
Want ik ben hier niet om je te veranderen.
Hij was weg toen ik me omdraaide.
Was dat Jezus?
Jezus op een windhond
Ergens in de zonlichte morgen
Ik stapte uit de bus in het midden van de stad der engelen
En die langharige hippie was wakker.
En weg waar duivels rennen en Spelen en lust
En op zoek naar het gevaar
Oh en ik keek naar mijn voeten en
Zag de schoenen die hij had gedragen en
Godzijdank voor die mooie vreemdeling.
Was dat Jezus?
Was dat Jezus?
Was dat Jezus?
En ik vertelde hem dat ik een zondaar ben.
Hij zei dat het goed was.
Want ik ben hier niet om je te veranderen.
Hij was weg toen ik me omdraaide.
Was dat Jezus?
Jezus op een windhond
Hij zei dat ik zal opstaan, Ik zal weer opstaan.
En Ik zal opstaan, Ik zal weer opstaan
Was dat Jezus?
Jezus op een windhond
Oooooh