Pat Green — I'm Tired songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Tired" van Pat Green.
Songteksten
We must be headed in the wrong direction
Cause there’s nothing but pain out there
I heard you say something about the cross upon your back
The truth is, baby, life aint always fair
Your whole life is water running down a sidewalk
You Followed the rocks and the cracks as you crawl cross the ground
I ain’t seen you smile in so long
You must of built a house in the misery you found
I’m tired, I’m tired now
Tired of playing the same old game
You got to get yourself together
Say to yourself I ain’t going down this way
I ain’t going down this way
Sifting through your memories deep in the ground with the dead
Maybe you were high on the top of the cloud with the dragon that lives in your
head
Maybe you were dragging your wagon with your thoughts like old wooden toys
Maybe you were looking for something that you lost when you were a boy
You eat when your hungry
You sleep when your sleepy
You drink like there’s a hole in your soul
All of your problems are begging to leave
But you never want to let them go You never want to let them go It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between getting up and moving on It’s a fine line between living it up and losing it all
It’s a fine line between living it up and moving on If you stay one more day babe
Don’t you know your going to die, your going to die
Songtekstvertaling
We moeten de verkeerde kant op.
Want er is niets anders dan pijn daarbuiten.
Ik hoorde je iets zeggen over het kruis op je rug.
Het leven is niet altijd eerlijk.
Je hele leven is water dat over de stoep loopt.
Je volgde de rotsen en de scheuren terwijl je over de grond kruipt.
Ik heb je al zo lang niet zien lachen.
Je moet een huis gebouwd hebben in de ellende die je vond.
Ik ben moe, Ik ben moe.
Moe van het spelen van hetzelfde oude spel
Je moet jezelf vermannen.
Zeg tegen jezelf dat ik deze kant niet op Ga.
Ik ga niet deze kant op.
Door je herinneringen diep in de grond zoeven met de doden
Misschien was je high op de top van de wolk met de draak die leeft in je
hoofd
Misschien sleepte je je wagen met je gedachten als oud houten speelgoed.
Misschien was je op zoek naar iets dat je verloor toen je een jongen was.
Je eet wanneer je honger hebt.
Je slaapt als je slaperig bent
Je drinkt alsof er een gat in je ziel zit.
Al je problemen smeken om te vertrekken.
Maar je wilt ze nooit laten gaan. je wilt ze nooit laten gaan. het is een dunne lijn tussen leven en verliezen.
Het is een dunne lijn tussen opstaan en verder gaan. het is een dunne lijn tussen leven en verliezen.
Het is een dunne lijn tussen leven en verder gaan als je nog één dag blijft babe
Weet je niet dat je gaat sterven, dat je gaat sterven?