Pat Byrne — All Or Nothing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Or Nothing" van Pat Byrne.

Songteksten

Bright lights, close your eyes
You say a prayer as you roll that dice
You step up to the edge
You don’t jump and never see what’s next
No such thing as perfect timing
If you wanna get hit by the lightening
Oh, who knows what you get
Living life like it’s Russian roulette
I’m giving you all or nothing
'Cause I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
Dig deep, dive in, you don’t know if you sink or swim
Get burnt, you get hurt, you get to find what it’s really worth
I could be a saint or a sinner
I could be a loser or a winner, oh
Green lights turn red, it’s now or never
I’m giving you all or nothing
'Cause I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
You know I’m meaning every word I say
You know you’re looking back on your regret
So come on, it’s time to place your bet
I’m giving you all or nothing
I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
I’m giving you all or nothing
'Cause I don’t believe in holding back
Reaching inside for something
All or nothing, all or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing
Oh oh, oh oh, oh oh…
All or nothing

Songtekstvertaling

Felle lichten, sluit je ogen
Je zegt Een gebed terwijl je die dobbelsteen gooit
Je stapt naar de rand
Je springt niet en ziet nooit wat er komt.
Perfecte timing bestaat niet.
Als je geraakt wilt worden door de bliksem
Wie weet wat je krijgt.
Leven alsof het Russische roulette is
Ik geef je alles of niets.
Want ik geloof niet in terughouden.
Ik probeer iets te bereiken.
Alles of niets, alles of niets
Oh, oh, oh, oh…
Alles of niets
Graaf diep, duik erin, je weet niet of je zinkt of zwemt
Verbrand je, je raakt gewond, je vindt wat het echt waard is.
Ik kan een heilige of een zondaar zijn.
Ik kan een verliezer of een winnaar zijn.
Groen licht wordt rood, het is nu of nooit
Ik geef je alles of niets.
Want ik geloof niet in terughouden.
Ik probeer iets te bereiken.
Alles of niets, alles of niets
Oh, oh, oh, oh…
Alles of niets
Je weet dat ik elk woord meen wat ik zeg.
Je weet dat je terugkijkt op je spijt.
Dus kom op, het is tijd om je inzet te plaatsen
Ik geef je alles of niets.
Ik geloof niet in terughouden.
Ik probeer iets te bereiken.
Alles of niets, alles of niets
Ik geef je alles of niets.
Want ik geloof niet in terughouden.
Ik probeer iets te bereiken.
Alles of niets, alles of niets
Oh, oh, oh, oh…
Alles of niets
Oh, oh, oh, oh…
Alles of niets