Pat Boone — Delia Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Delia Gone" van Pat Boone.
Songteksten
Delia cursed Tony
On one Saturday night
She cursed him such a wicked curse
That he sweared
I’m gonna take your life
Delia gone
One more round
Delia gone
The first time Tony shot Delia
He let her have it in the side
The second time he shot her
Well, she bowed down
Her head and died
Well, the folks sent down for the doctor
That gent came on dressed in black
He did everything that a doctor could do But he couldn’t bring Delia back
On Monday, Tony was arrested
On Tuesday, his case tried
The jury brought him down guilty
The judge said ninety-nine years
Is your time, she’s gone
One more round
Delia gone
Ninety-nine years in prison
Tony laughed, judge, that’s no time
I got me a brother down in New Orleans
Serving nine hundred ninety and nine
The joke’s on you, judge
Delia gone, yeah, she’s gone
Now old Tony’s cooling in the jailhouse
Drinking from a silver cup
Poor Delia’s out in the graveyard
Trying her ding dong best to get up But she’s out, boy
One more round
Delia’s gone
Oh, mama, oh, mama
Tell me, how can I sleep
When all around my bed side
I keep hearing Delia’s feet
Ma, she’s transparent
One more round
Delia’s gone
Yeah, old Tony trumped
Out to the graveyard
And he looked right in Old Delia’s face
He said, Gal, as much as I love you
I just cannot take your place
Delia’s gone
One more round
Have another, fellas
She’s not coming back
Delia gone
One more round
Delia’s gone
Songtekstvertaling
Delia vervloekte Tony.
Op een zaterdagavond
Ze vervloekte hem zo ' n gemene vloek.
Dat hij zweerde
Ik neem je leven.
Delia is weg.
Nog één ronde.
Delia is weg.
De eerste keer dat Tony Delia neerschoot
Hij liet het haar in de zijkant
De tweede keer schoot hij haar neer.
Ze boog zich neer.
Haar hoofd en stierf.
De mensen hebben de dokter laten komen.
Die meneer kwam gekleed in het zwart.
Hij deed alles wat een dokter kon doen, maar hij kon Delia niet terugbrengen.
Op maandag werd Tony gearresteerd.
Op dinsdag, probeerde zijn zaak
De jury bracht hem schuldig neer.
De rechter zei negenennegentig jaar.
Is jouw tijd, ze is weg.
Nog één ronde.
Delia is weg.
Negenennegentig jaar in de gevangenis
Tony lachte, rechter, dat is geen tijd.
Ik heb een broer in New Orleans.
Negenennegentig negenennegentig.
De grap is voor u, rechter.
Delia is weg.
Nu is Oude Tony aan het afkoelen in de gevangenis.
Drinken uit een zilveren beker
Arme Delia is op het kerkhof.
Ze doet haar best om op te staan, maar ze ligt eruit.
Nog één ronde.
Delia is weg.
Oh, mama, Oh, mama
Vertel me, hoe kan ik slapen
Als ik rond mijn bed lig
Ik blijf Delia ' s voeten horen.
Ma, ze is transparant.
Nog één ronde.
Delia is weg.
Ja, oude Tony overtrof
Naar het kerkhof.
En Hij keek in Delia ' s gezicht.
Hij zei, Gal, zoveel als ik van je hou.
Ik kan je plaats niet innemen.
Delia is weg.
Nog één ronde.
Neem er nog een, jongens.
Ze komt niet terug.
Delia is weg.
Nog één ronde.
Delia is weg.