Pat Benatar — Walking In The Underground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking In The Underground" van Pat Benatar.
Songteksten
Cold sweat, sweat it out in the land of the midnight sun
Walk it off — sort it out, figure out what you’re running from
I’m all alone on the outside of town
It’s a wild night at the carnival of souls
They’re strong armed in neon and out of control
It’s late at night and no one’s around
Walking in the underground
Night calls, and the sound marks the start of the masquerade
Sirens flash, stains the glass as you pass in the street parade
Loose change losers are double parked
Faces marked like cards at the bottom of the deck
Readin' the future no one expects
They don’t look up as they shuffle down
Walking in the underground
Walking in the underground
Walking in the underground
Cold sweat, sweat it out in the land of the midnight sun
Walk it off — sort it out, figure out what you’re running from
Nobody’s children, more lost than found
Play in the shadows like beautiful dolls
Backlit in moonlight, steppin' on stars
A silent dance to an empty sound
Walking in the underground
Walking in the underground
Ooh, walking in the underground
Yeah walkin' Ooh, Ooh, Ooh,
Walk On Ooh, Ooh…
Yeah, Yeah…
Songtekstvertaling
Koud zweet, zweet het uit in het land van de middernachtzon
Zoek uit waar je voor op de vlucht bent.
Ik ben helemaal alleen buiten de stad
Het is een wilde nacht op de kermis der Zielen
Ze zijn sterk bewapend in neon en losgeslagen.
Het is laat en er is niemand.
Wandelen in de ondergrondse
Nachtoproepen, en het geluid markeert het begin van de maskerade
Sirenes flitsen, vlekken op het glas als je passeert in de straat parade
Losers staan dubbel geparkeerd.
Gezichten gemarkeerd als kaarten op de bodem van het dek
De toekomst lezen die niemand verwacht
Ze kijken niet omhoog als ze naar beneden schuifelen.
Wandelen in de ondergrondse
Wandelen in de ondergrondse
Wandelen in de ondergrondse
Koud zweet, zweet het uit in het land van de middernachtzon
Zoek uit waar je voor op de vlucht bent.
Niemands kinderen, meer verloren dan gevonden
Spelen in de schaduw als mooie poppen
Achterlicht in het maanlicht, stappin ' op Sterren
Een stille dans op een leeg geluid
Wandelen in de ondergrondse
Wandelen in de ondergrondse
Ooh, wandelen in de ondergrondse
Yeah walkin ' Ooh, Ooh, Ooh,
Loop Op Ooh, Ooh…
Ja, Ja.…