Pat Benatar — Temporary Heroes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temporary Heroes" van Pat Benatar.

Songteksten

I’ve seen all the downfalls
Temporary Heroes (Whoa)
Misguided direction
Longing for perfection (Whoa)
Love and pain
Only for the foolish
Once again
Try to hide what’s there inside
I’m the same, Temporary Hero
Who’s to blame
Rituals and movements
Much too soon improvements
Hide many scars)
Others and ours
Too late to discover
This untainted love is Destined to be)
A sad memory
Love and pain
Only for the foolish
Once again
Try to hide what’s there inside
I’m the same, Temporary Hero
Who’s to blame
So you take your chances
Watchful of the glances
But don’t turn away
Though the wounds are healing
Don’t tell me the feelings the same
Love and pain
Only for the foolish
Once again
Try to hide what’s there inside
I’m the same, Temporary Hero
Who’s to blame
From the album «Tropico»
Written by: N. Trevesick &J. Clee

Songtekstvertaling

Ik heb alle valkuilen gezien.
Tijdelijke Helden (Whoa)
Verkeerde richting
Verlangen naar perfectie (Whoa)
Liefde en pijn
Alleen voor de dwazen.
Nogmaals
Probeer te verbergen wat erin zit.
Ik ben dezelfde tijdelijke held.
Wie is de schuldige?
Rituelen en bewegingen
Veel te snel verbeteringen
Veel littekens verbergen)
Anderen en de onze
Te laat om te ontdekken
Deze onbevooroordeelde liefde is voorbestemd te zijn)
Een trieste herinnering
Liefde en pijn
Alleen voor de dwazen.
Nogmaals
Probeer te verbergen wat erin zit.
Ik ben dezelfde tijdelijke held.
Wie is de schuldige?
Dus waag het erop.
Wachtend op de blikken
Maar draai je niet om.
Hoewel de wonden genezen.
Vertel me niet dat de gevoelens hetzelfde zijn.
Liefde en pijn
Alleen voor de dwazen.
Nogmaals
Probeer te verbergen wat erin zit.
Ik ben dezelfde tijdelijke held.
Wie is de schuldige?
Van het album "Tropico»
Geschreven door: N. Trevesick &J. Clee