Pat Benatar — Somebody's Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody's Baby" van Pat Benatar.
Songteksten
He used to be somebody’s baby
Someone used to hold him close, and rock him gently
He used to be the light in someone’s eyes
He used to matter, he used to matter
Someone cared if he lived or died
Someone held him in their arms when he cried
And when he hurt, someone kept the world away
Someone loved him, someone loved him
(chorus) — he used to matter
That was then, that was so long ago
Long before they came and took his soul
Long before he became invisible
That was then, he wasn’t human garbage then
He used to be somebody’s baby…
Songtekstvertaling
Hij was iemands baby.
Iemand hield hem vast en wiegde hem zachtjes.
Hij was het licht in iemands ogen.
Hij maakte altijd iets uit.
Iemand gaf erom of hij leefde of stierf.
Iemand hield hem in zijn armen toen hij huilde.
En toen hij pijn deed, hield iemand de wereld weg.
Iemand hield van hem, iemand hield van hem.
hij deed er altijd toe.
Dat was toen, dat was zo lang geleden.
Lang voordat ze kwamen en zijn ziel namen
Lang voordat hij onzichtbaar werd.
Dat was toen, hij was toen geen menselijk afval.
Hij was iemands baby.…