Pat Benatar — Let's Stay Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Stay Together" van Pat Benatar.
Songteksten
People walkin' 'round, all lost and confused
Ready to throw their lives out in the gutter
Ain’t no love between 'em, father to son
Man to woman, brother to brother
You and me we move, in opposite directions
Like two spheres on their separate planes
Ain’t nobody loved me better than you done
So why can’t we just find a way to (live) — stay together
Let’s stay together
Life’s too hard to make it all alone
An' peace and harmony don’t come in packages with bows
An' true love ain’t somethin' you find layin' around
Don’t you know, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Mothers don’t you turn your backs on your children
Children don’t you leave the family
Ain’t no point in livin', life all by yourself
So why can’t we just find a way to (live) — stay together
Let’s stay together
Life’s too hard to make it all alone
An' peace and harmony don’t come in packages with bows
An' true love ain’t somethin' you find layin' around
Don’t you know, let’s stay together
Let’s stay together
Life’s too hard to make it all alone
An' peace and harmony don’t come in packages with bows
An' true love ain’t somethin' you find layin' around
Don’t you know, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together
Yeah — peace and love and war and hate
Something’s best and something just to get away
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together, let’s stay together
Let’s stay together
Songtekstvertaling
Mensen lopen rond, verdwaald en verward
Klaar om hun leven in de goot te gooien
Er is geen liefde tussen hen, van vader tot zoon.
Van Man tot vrouw, van broer tot broer.
Jij en ik gaan in tegengestelde richting.
Als twee bollen op hun afzonderlijke vlakken.
Niemand hield beter van me dan jij.
Dus waarom kunnen we niet gewoon een manier vinden om samen te blijven
Laten we bij elkaar blijven.
Het leven is te moeilijk om het helemaal alleen te maken.
Een ' vrede en harmonie komen niet in pakketten met bogen
Een ware liefde is niet iets wat je rondslingert
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Moeders keer je kinderen niet de rug toe
Kinderen, verlaat de familie niet.
Het heeft geen zin om alleen te leven.
Dus waarom kunnen we niet gewoon een manier vinden om samen te blijven
Laten we bij elkaar blijven.
Het leven is te moeilijk om het helemaal alleen te maken.
Een ' vrede en harmonie komen niet in pakketten met bogen
Een ware liefde is niet iets wat je rondslingert
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Het leven is te moeilijk om het helemaal alleen te maken.
Een ' vrede en harmonie komen niet in pakketten met bogen
Een ware liefde is niet iets wat je rondslingert
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Ja-vrede en liefde en oorlog en haat
Iets is het beste en iets om weg te komen.
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.
Laten we bij elkaar blijven.