Pat Benatar — All Fired Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Fired Up" van Pat Benatar.
Songteksten
Livin' with my eyes closed, goin' day to day
I never knew the difference, I never cared either way
Lookin' for reasons, searchin' for a sign
Reachin' out with both hands, gotta feel the kick inside
(All fired up) Now I believe there comes a time
(All fired up) When everything just falls in line
(All fired up) We live an' learn from our mistakes
(All fired up, fired up, fired up)
Ain’t nobody livin' in a perfect world
Everybody’s out there, cryin' to be heard
And I got a new fire burnin' in my eyes
Lightin' up the darkness, movin' like a meteorite
Chorus — the deepest cuts are healed by faith
Now I believe there comes a time, when everything just falls in line
We live an' learn from our mistakes, the deepest cuts are healed by faith
(repeats 4x)
Now I believe —
(All fired up) Now I believe there comes a time
When everything just falls in line
We live an' learn from our mistakes, the deepest cuts are healed by faith
Songtekstvertaling
Leven met mijn ogen dicht, van dag tot dag
Ik wist het verschil niet, het maakte me niet uit.
Zoeken naar redenen, zoeken naar een teken
Reachin ' out with both hands, gotta feel the kick inside
Nu geloof ik dat er een tijd komt
Als alles in de rij valt
We leven en leren van onze fouten.
(Allemaal opgewonden, opgewonden, opgewonden)
Niemand leeft in een perfecte wereld
Iedereen is daar, huilend om gehoord te worden.
En ik heb een nieuw vuur in mijn ogen
Licht in de duisternis, beweegt als een meteoriet
Refrein - de diepste sneden worden genezen door geloof
Nu geloof ik dat er een tijd komt dat alles in de rij komt te staan.
We leven en leren van onze fouten, de diepste sneden worden genezen door geloof.
(herhaalt 4x)
Nu geloof ik —
Nu geloof ik dat er een tijd komt
Als alles in de rij komt te staan
We leven en leren van onze fouten, de diepste sneden worden genezen door geloof.